Lemmas

Return to list | delete | edit

kunnetahto

language: Livvi

part of speech: Adverb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: куда-нибудь
  • English: to anywhere, anywhither

Examples (32)

the best an excellent a good a bad

1. Kačo, karjalazet ainos laittih koit kunnetahto vezirannoil.
Cмотри, карелы всю жизнь строили дома по берегам рек и озер. (Kalua pyvvimmö ijän kaiken)
2. Toiči kävelet pihua myöte da ihan petties huomuat lehten, kudai viruu kumman luaduh libo sih čomasti kuvastuu päivänvalgei, hedi panet sen mustoh: pidäy sit kunnetahto piirustua se, sanou omii mielii Margarita Jufa. (Taido veres da mieles)
3. Toiči tata potakoiččou jiähä yökse, no harvah häi jäi, pidi kiirehtiä Heččulah libo kunnetahto muijal. (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)
4. Kus sai nähtä pellol suuremban kiven, sen ymbäri kaivoi labjal haudazen, punaldi ymbäri sinkin da räbäitti kunnetahto pellolpäi. (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)
5. Minä lövvin sen dorogupieles da panin portfelih, duumaičin, kunnetahto pädöy. (Koinižändy)