Lemmas

Return to list | delete | edit

aijata

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

omonyms: aijata (Verb)


1 meaning

  • Russian: огораживать
  • English: to enclose; to fence

dialects of usage: Kontokki, Rugozero, Uhta, Yushkozero

Examples (12)

the best an excellent a good a bad

1. Ol’iko mimmoista aitua? (Šanon omašta talošta)
2. Aitua eij ollun ympäri meistä, n’in kun nykyjäh on tiälä. (Šanon omašta talošta)
3. Šykyšyllä 2016 rakentajat ruvettih šiirtämäh kirikön ympärillä olijua aitua ta löyvettih muašta luita. (Muinoiskalmisto löyty Vienan Kemin kirikön paikalta)
4. Ne heposet kun läheni aitua ta šuatih šitä rašvan hajuo, niin puattih pois. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
5. ŠIVOTTU, PUNOTTU, ALLA VUARAN TYÖNNETTY
Peltoja aijattih, jotta ei elukat mäntäis.
(Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)

wordforms (130)

ai|jata [tua]