VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

kylläine

language: Livvi

part of speech: Adjective

phonetic variants: kylläne (Tulmozero)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

concept: сытый
  • Russian: сытый, наевшийся

translation

Veps: küleine; külleine; küläine; külääne

Ludian: kylläine; kylääne

Karelian Proper: kylläne; kylläni; kyllän’

dialects of usage: Kondushi, Nekkula, Syamozero, Vedlozero, Vidlitsa

2 meaning

concept: толстый, полный (о человеке)
  • Russian: упитанный, откормленный, толстый, полный

translation

Veps: järed; lihäv; sanged

Ludian: däred; därčäkke; d’ämed; kylläine; sanged

Karelian Proper: därie; kylläne; lihava; ložie; pakš; pakšu; riški

dialects of usage: Nekkula, Vedlozero, Vidlitsa

wordforms (41)

kyllä|ine (-zen, -sty; -zii)