Lemmas

Examples (12)

the best an excellent a good a bad

1. Kel käis, silgi kärzäs. У кого в руках, у того и в рыле. ("Имеющий в руках и в рот положит"). (Sananpolvet, privutkat)

2. Tundemattominnu ollah pertin puulaučat, karzin , šiižmu , rukki da äijy midä muudu . (Arbuamatoi muailmu)

3. Stepan enzimäizekse huavai kiehujah kip’atkukattilah hypätä , i hänen hebo kärzän čökkäi kiehujah kip’atkukattilah, i Stepan hyppäi kiehujah kip’atkukattilah. Степан решил прыгнуть сперва в котел с кипящей водой, его конь сунул морду в котел, и Степан прыгнул в котел с кипящей водой. (Kolmekymmen kolme poigua)

4. Hebo kärzän čökkäi – i Stepan hyppäi rieskumaidokattilah. Конь морду сунул – и Степан прыгнул в котел с кипящим молоком. (Kolmekymmen kolme poigua)

5. Häin , Stepan, huavai hypätä kiehujah tervukattilah, i hebo kärzän čökkäi tervukattilah, i Stepan hyppäi tervukattilah. Он, Степан, приготовился прыгнуть в котел с кипящей смолой, конь сунул морду в котел, и Степан прыгнул в котел со смолой. (Kolmekymmen kolme poigua)

All examples