Lemmas

Return to list | delete | edit

vähä

language: Veps

part of speech: Adverb

omonyms: vähä (Adjective)


1 meaning

  • Russian: мало, немного
  • English: little; few

Examples (163)

the best an excellent a good a bad

1. 5Erased semned lanksiba kivimaha, kus semnile oli vähä mad.
5 Иное упало на каменистое место, где немного было земли, (Evangelii Markan mödhe (4:1-9). Semendai)
2. Učitelile rata lujas tože paha dai učitelid siloi oli ved’ lujas vähä, ii olnu i učitelid-ni.
Учителям работать очень тоже плохо и учителей тогда было ведь очень мало, не было и учителей. (Kut voinan jäl'ges openzihe)
3. 30 Jestliže pöldohišen heinän, kudam tänämbai kasvab, a homen linob päčhe lükaitud, Jumal muga sobitab, eig völ enambal teit, vähä-veriad?
30 если же траву полевую, которая сегодня есть, а завтра будет брошена в печь, Бог так одевает, кольми паче вас, маловеры! (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
4. mitä gor’al mehel külmätit rugihen, kudamol muitei jo vähä oli?"
Зачем погубил рожь у бедного мужика, у которого её и так мало было?" (Kaks veljet i vilu)
5. Kužiaisel paha meles tegihe, a hänel muite oli vähä väget, ei voint paiment peksta.
Муравей из-за этого рассердился, а у него так было мало сил, он не мог побить пастуха. (Kužiaine i paimen)

wordforms (2)

väh|ä