Lemmas

Examples (17)

the best an excellent a good a bad

1. Tundemattominnu ollah pertin puulaučat, karzin , šiižmu , rukki da äijy midä muudu . Незнакомыми являются деревянные скамейки. подполье, сковородник, самопрялка и ещё много других вещей. (Arbuamatoi muailmu)

2. ...hapoi enne pastettih päčis, hiililöil, suurel riehtiläl, pitky šiižmu pidi olla. ...кислопряженец раньше пекли в печке на углях на большой сковороде, нужен был большой сковородник. (Riihi raudaine palau, kägöi piäl kiändelehes)

3. Roženčal ei suannuh mennä rahvahih , a gu käymättäh ei voinnuh olla , sit naine otti kerale varat – šiižman libo mintahto muun raudupalan. Роженице нельзя было появляться на людях, а если невозможно было удержаться, тогда женщина брала с собой магические предметы - сковородник или какую-нибудь другую железку. (Suurustu suuh, mieldy piäh)

4. Kykkyizilleh Syndyö kuunellah, pyhkimel katetah , yks čuras seizou šiižman kel , sit ei Syndy koske . — Сюндю слушают сидя на корточках, скатертью закрываются, один в стороне стоит со сковородником, тогда Сюндю не трогает. (Synnymmoan aigas Syndy moal kävelöy)

5. Sil liijal hengel oli yhtes käis obrazu , toizes käis – šiižmu , koukku libo kirves . (Varusta Synnyle hattarat da sua lykynavaimet Vierissänakas)

All examples