Lemmas

Return to list | delete | edit

sormenn’okku

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: кончик пальца

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Vevos konešno, kengät d’allas oli huonot, koatančoa se ga ni duwmaija ei pidänüh, sit kül’mettih d’allat, varbahis l’ähtiettih nahkat, sormenn’okis nahkat.
На лесозаготовках, конечно, сапоги на ногах были плохие, а про валенки и думать нельзя было, тогда и поморозились ноги: с пальцев ног сошла кожа, с кончиков пальцев рук тоже. (Omah elaigah näh)

All examples

2 meaning

  • Russian: подушечка

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Vevos konešno, kengät d’allas oli huonot, koatančoa se ga ni duwmaija ei pidänüh, sit kül’mettih d’allat, varbahis l’ähtiettih nahkat, sormenn’okis nahkat.
На лесозаготовках, конечно, сапоги на ногах были плохие, а про валенки и думать нельзя было, тогда и поморозились ноги: с пальцев ног сошла кожа, с кончиков пальцев рук тоже. (Omah elaigah näh)

All examples

wordforms (41)

sormen||n’ok|ku (-an, -kua; -kii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages