Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Miide derenaspäi oli siičeme virstad Kingl, potom Karhil kahesa virstad , Vilhäl kaks’tošküme virstad , Koskenpä kümne virstad , Radimägi vištošküme i Šapš kus’tošküme virstad , Kukkaz vištošküme virstad . От нашей деревни в семи верстах была [деревня] Кингиничи, потом Каргиничи в восьми верстах, Ярославичи в двенадцати верстах, Надпорожье в десяти верстах, Ратигора в пятнадцати и Шапша в шестнадцати верстах, Кукас в пятнадцати верстах. (Miide deren Nirgl)

2. Kogonaz lahjad sai kuz’toštkümne openikad . (Lahjoitihe parahimid)

3. Täl vodel surhe školan kanzha tuli kuz’toštkümne last – vižtoštkümne openikad tuli Vidlaha da üks’ openik Kurbale . (Möst sügüz’ školan pordhil...)

4. Voib olda , sikš , miše Hanh iče ei tegend nimiččid uradindoid , a voib olda , tegihe vanhembaks , vahvaks , ved’ hänele linneb jo kuz’toštkümne vot pigai . Чтобы пройти туда незамеченным, он обходил стороной работающих в поле колхозников, а зайдя в лес, чутко ловил все и всякие звуки. (Sit' - sarnaline jogi. 09.pala)

All examples