Lemmas

Return to list | delete | edit

zuakkun

language: Livvi

part of speech: Noun

phonetic variants: zaakkun (Tulmozero, Vidlitsa); soakkun (Vedlozero)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: легенда, предание

Examples (76)

the best an excellent a good a bad

1. Karjalazethäi ilmazen ijän sanellah vesselii zuakkunoi lyhytmielizis Kindahan mužikois.
Карелы ведь испокон веков рассказывают смешные истории о глуповатых киндасовских мужиках. (Kindahas Šuojunjovel)
2. Joga rahvahal on suarnua da zuakkunua lyhytmielizis ristikanzois.
У каждого народа есть свои сказки и легенды о глуповатых людях. (Kindahas Šuojunjovel)
3. Hyviä pajuo da zuakkunua sanellah naizet, konzu pitkil ehtil näpitetäh villoi, kezrätäh da nieglotah.
Хорошие песни поют и рассказывают легенды женщины, когда долгими вечерами теребят пальцами шерсть, прядут и вяжут. (Tozisuarnu)
4. Saneltih sidä zuakkunua. (Paras sija Rupčoi)
5. Ku uskonemmo tädä zuakkunua, ga sit Rupčoi ei ole ylen vahnu kylä, se vois olla yhty igiä Korzan kel. (Paras sija Rupčoi)

wordforms (41)

zuakkun (-an, -ua; -oi)