Lemmas

Examples (10)

the best an excellent a good a bad

1. Artilleriivalmistuksen lopus enne tovellistu desantua työndiä vihaniekoin randah valehdesantu: puolisadua venehty da lauttua ruskeiarmielazien kuvienke da ammunduvehkehien makietoinke, kudamii ähkittih uidajat . Было решено в конце артиллерийской подготовки перед настоящим десантом отправить на вражеский берег фиктивный десант: полсотни лодок и плотов с красноармейскими знаками и макетами орудий, которые толкали вперёд пловцы. (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)

2. Jogi matkai myödäh da se autoi uidajile eistiä venehii da lauttoi vasturandah. Течение реки помогало пловцам толкать лодки и плоты на противоположный берег. (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)

3. Nenga Ristindän kuvih taidoilijat ližättih Jordanjoven personifikacii harmaipiänny vahnannu miehenny da merie kuvattih iäre uidajannu naizennu . Так, в сцены Крещения художники добавляли персонификации реки Иордан в виде седого старца и моря в виде уплывающей женщины. (Vieristy)

4. Konferensies oldih ezitetty uvvet tehnolougiet laivoin luadimizes , uvvet jiänmurendajat laivat , syväluidajat apparuatat , vien al uidai atomnoi guazunvedäi. Говоря об освоении Севморпути, он отметил, что в России – самый большой ледокольный флот, насчитывающий более 50% всех ледоколов мира. (Käyttiä Arktiekan resursoi luonduo rikkomata)

5. Rouno ku ei ammui kindahalazet suadih tiediä , ku heijän kyläs enne oli ainavoluaduine uidai vezimelliččy , kudaman lautale oli nostanuh kyläläine Kuzma Jegorovič Trifonov, a nygöi sidä melliččiä jo suau omin silmin nähtä kyläs . О том, что в их деревне когда-то существовала уникальная плавучая мельница, установленная на плоте сельчанином Кузьмой Егоровичем Трифоновым, не так давно узнали жители Киндасово, а теперь эту мельницу уже можно увидеть своими глазами в деревне. (Kindahan kylä: uuzi vezimelliččy kummastuttau)

All examples