Lemmas

Examples (50)

the best an excellent a good a bad

1. Se kačo oli minule kummu , gu Lodienois stansien edeh tuli pitky riädy rouno ku kodiloi – a net oldih vagonat . Вот для меня было чудо, когда в Лодейном Поле к станции подошёл длинный ряд наподобие домов – а это были вагоны. (Midä minä näin vịstafkal)

2. Istuimmohes niilöih vagonoih , a sie ku pertis : laučat da stolat , voit i muata i syvvä . Сели мы в эти вагоны, а там, как в избе: лавки да столы, можешь и спать, и кушать. (Midä minä näin vịstafkal)

3. Istutettih meidy vagonoih i tulimmo Leningruadah pimies jo . Посадили нас в вогоны и приехали мы в Ленинград уже в темноте. (Suomen voinua vaste )

4. Vagonat liedžuttih čurah-toizeh , buitegu kätkytty liikkuttajen. Вагоны раскачивались из стороны в сторону, как люльку качая. (Dorogu päivylaskuh. 1)

5. Meijän pereh jo lähti ielleh , a Fiilinät jiädih Petroskoih da heidy istutettih tavarnoih vagonah da viettih Siberih Urualale. (Igäine saldattu)

All examples