Lemmas

Examples (19)

the best an excellent a good a bad

1. 19Se ei mäne hänen südäimehe – se mäneb vacha , i sigäpäi irdale i sil kaik söm’ puhtastase .» 19 Потому что не в сердце его входит, а в чрево, и выходит вон, чем очищается всякая пища. (Evangelii Markan mödhe (7:14-23). Mi tegeb mehen paganaks?)

2. Mez’ sid’-žo puhtastihe prokazaspäi . И он тотчас очистился от проказы. (Evangelii Matvejan mödhe (8:1-4). Iisus tegeb tervheks prokazas läžujan)

3. 5Sogedad saba nägun i rambičijad käveleba , prokazas läžujad puhtastasoiš i kurdhod kuleba , kollijad eläbzuba i gol’l’ad kuleba hüvän vestin ! 5 слепые прозревают и хромые ходят, прокаженные очищаются и глухие слышат, мертвые воскресают и нищие благовествуют; (Evangelii Matvejan mödhe (11:1-6). Joan Valatajan küzund Iisusale)

4. käskišton mödhe pidi puhtastadas , hö läksiba Jerusalimha vemha last Ižandan edehe , принесли Его в Иерусалим, чтобы представить пред Господа, (Evangelii Lukan mödhe (2:21-24). Iisus todas pühäkodihe)

5. 22I hän sanui : «Mängat i sanugat Joannale , midä olet nähnuded i kulnuded : Sogedad saba nägun i rambičijad käveleba , prokazas läžujad puhtastasoiš i kurdhod kuleba , kollijad eläbzuba i gol’l’ad kulištaba hüvän vestin . 22 И сказал им Иисус в ответ: пойдите, скажите Иоанну, что́ вы видели и слышали: слепые прозревают, хромые ходят, прокаженные очищаются, глухие слышат, мертвые воскресают, нищие благовествуют; (Evangelii Lukan mödhe (7:18-23). Joan Valatajan küzund Iisusale)

All examples