Lemmas

Return to list | delete | edit

ribu

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: рваная вещь, рваньё
  • English: rags

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Ku nene sured tegod, kudambad minä tegin teiden irdoil, olnuiži tehtud Tiras i Sidonas, niiden eläjad jo amu ribuiš i tuhkad päs oližiba käraudanus grähkišpäi.
ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они во вретище и пепле покаялись, (Evangelii Matvejan mödhe (11:20-24). Iisus lajib Galilejan lidnoid)
2. Miččed levedad sidoged sanoidenke Pühiš Kirjutusišpäi oma heiden ocas da käziš i miččed pit’käd ribud lepkiš!
расширяют хранилища свои и увеличивают воскрилия одежд своих; (Evangelii Matvejan mödhe (23:1-12). Ken tahtoib tehta ičtaze kaikid vanhembaks)
3. Ku nene sured tegod, kudambad minä tegin teiden irdoil, olnuiži tehtud Tiras i Sidonas, niiden eläjad jo amu ribuiš i tuhkad päs oližiba käraudanus grähkišpäi.
ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они, сидя во вретище и пепле, покаялись (Evangelii Lukan mödhe (10:1-16). Iisus oigendab seičemekümne openikad)

All examples

2 meaning

  • Russian: бахрома
  • English: fringe (decoration)

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Ku nene sured tegod, kudambad minä tegin teiden irdoil, olnuiži tehtud Tiras i Sidonas, niiden eläjad jo amu ribuiš i tuhkad päs oližiba käraudanus grähkišpäi.
ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они во вретище и пепле покаялись, (Evangelii Matvejan mödhe (11:20-24). Iisus lajib Galilejan lidnoid)
2. Miččed levedad sidoged sanoidenke Pühiš Kirjutusišpäi oma heiden ocas da käziš i miččed pit’käd ribud lepkiš!
расширяют хранилища свои и увеличивают воскрилия одежд своих; (Evangelii Matvejan mödhe (23:1-12). Ken tahtoib tehta ičtaze kaikid vanhembaks)
3. Ku nene sured tegod, kudambad minä tegin teiden irdoil, olnuiži tehtud Tiras i Sidonas, niiden eläjad jo amu ribuiš i tuhkad päs oližiba käraudanus grähkišpäi.
ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они, сидя во вретище и пепле, покаялись (Evangelii Lukan mödhe (10:1-16). Iisus oigendab seičemekümne openikad)

All examples

wordforms (65)

ribu (-n, -d, -id/-uid)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages