Lemmas

Examples (20)

the best an excellent a good a bad

1. Kyläs oli vezimelliččy , rahvas lähikylispäi tuodih tänne jauhottavakse nižuu , ruistu , ozrua ... В деревне была водяная мельница, люди с близлежащих деревень привозили сюда для помола пшеницу, рожь, ячмень... (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)

2. Lobanovan omistukses oldih kosket Hiitolanjovel Asilan lähäl , kunne häi nosti suuren vezimelličän da piloruaman. Во владении у Лобанова были пороги на реке Хиитоле, где он построил большую водяную мельницу и пилораму. (Ristilahten tora)

3. Ennevahnas sit oli vezimelliččy . В старину там была водяная мельница. (Salminiškas Ala-Salmih)

4. Ennе sanottih , Melličöil , mindäh оn nimi moine kyläl , seizottih vezimelličät täs . (Nygözet kylänagjat da endizet eri hierut Vieljärven rannal. 2)

5. Ližäkse ozaston puuhizen arhitektuuran mustomerkinny ollah aittu Vorobji-kyläspäi, aittu Vegoruksan kyläspäi , Meškovan aittu Južnii dvor -kyläspäi (Oševnevan muakondu), Sudjinan aittu Lipovici-kyläspäi (Oševnevan muakondu), kyly Mižostrovan kyläspäi (Oševnevan muakondu), kyly Ust’-Jandoma -kyläspäi (Jelizarovien taloin luo ), Jelizarovan taloi Seredka-kyläspäi, Sergejevan taloi Logmoručei-kyläspäi, Ščepinan taloi Ščepino-kyläspäi, sepän paja Suisarispäi, vezimelliččy Kuivuselläspäi, riihi Koivuselläspäi. Кроме этого, в состав сектора входят памятники деревянного зодчества: амбар из деревни Воробьи, амбар из деревни Вегорукса, амбар Мешкова из деревни Южный двор (усадьба Ошевнева), амбар Судьина из деревни Липовицы (усадьба Ошевнева), баня из деревни Мижостров (усадьба Ошевнева), баня из деревни Усть-Яндома (у дома Елизарова), дом Елизарова из деревни Серёдка, дом Сергеева из деревни Логморучей, дом Щепина из деревни Щепино, кузница из деревни Суйсарь, водяная мельница из деревни Берёзовая Сельга, рига из деревни Берёзовая Сельга. (Kiži (muzei-zapovedniekku))

All examples