Lemmas

Return to list | delete | edit

vuograta

language: Livvi

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: арендовать

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Sanommo, vierahile voibi andua vuograh (ei myvvä!) muapalat suuris maksolois da vuogrates pidäy noudua kovii siändölöi.
Скажем, чужим можно давать в аренду (не продавать!) земельные участки за большую плату, и при аренде необходимо следовать строгим правилам. (Luadogan puolististandu)
2. Anukses valdivo vuograi opastujile erähän perehen taloin, sie elettihgi Pienen Sellin opastujat.
Власть в Олонце арендовала для учеников у одной семьи помещение одного из домов, в котором и жили ученики Малой Сельги. (Voinan lapset)

All examples

2 meaning

  • Russian: сдавать, сдать в аренду

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Sanommo, vierahile voibi andua vuograh (ei myvvä!) muapalat suuris maksolois da vuogrates pidäy noudua kovii siändölöi.
Скажем, чужим можно давать в аренду (не продавать!) земельные участки за большую плату, и при аренде необходимо следовать строгим правилам. (Luadogan puolististandu)
2. Anukses valdivo vuograi opastujile erähän perehen taloin, sie elettihgi Pienen Sellin opastujat.
Власть в Олонце арендовала для учеников у одной семьи помещение одного из домов, в котором и жили ученики Малой Сельги. (Voinan lapset)

All examples

3 meaning

  • Russian: брать или взять в наём

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Sanommo, vierahile voibi andua vuograh (ei myvvä!) muapalat suuris maksolois da vuogrates pidäy noudua kovii siändölöi.
Скажем, чужим можно давать в аренду (не продавать!) земельные участки за большую плату, и при аренде необходимо следовать строгим правилам. (Luadogan puolististandu)
2. Anukses valdivo vuograi opastujile erähän perehen taloin, sie elettihgi Pienen Sellin opastujat.
Власть в Олонце арендовала для учеников у одной семьи помещение одного из домов, в котором и жили ученики Малой Сельги. (Voinan lapset)

All examples

wordforms (148)

vuogr|ata (-uan, -uau; -atah; -ai, -attih)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages