Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vuograta

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: арендовать

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Sanommo, vierahile voibi andua vuograh (ei myvvä!) muapalat suuris maksolois da vuogrates pidäy noudua kovii siändölöi.
Скажем, чужим можно давать в аренду (не продавать!) земельные участки за большую плату, и при аренде необходимо следовать строгим правилам. (Luadogan puolististandu)
2. Anukses valdivo vuograi opastujile erähän perehen taloin, sie elettihgi Pienen Sellin opastujat.
Власть в Олонце арендовала для учеников у одной семьи помещение одного из домов, в котором и жили ученики Малой Сельги. (Voinan lapset)

Все примеры

2 значение

  • русский: сдавать, сдать в аренду

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Sanommo, vierahile voibi andua vuograh (ei myvvä!) muapalat suuris maksolois da vuogrates pidäy noudua kovii siändölöi.
Скажем, чужим можно давать в аренду (не продавать!) земельные участки за большую плату, и при аренде необходимо следовать строгим правилам. (Luadogan puolististandu)
2. Anukses valdivo vuograi opastujile erähän perehen taloin, sie elettihgi Pienen Sellin opastujat.
Власть в Олонце арендовала для учеников у одной семьи помещение одного из домов, в котором и жили ученики Малой Сельги. (Voinan lapset)

Все примеры

3 значение

  • русский: брать или взять в наём

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Sanommo, vierahile voibi andua vuograh (ei myvvä!) muapalat suuris maksolois da vuogrates pidäy noudua kovii siändölöi.
Скажем, чужим можно давать в аренду (не продавать!) земельные участки за большую плату, и при аренде необходимо следовать строгим правилам. (Luadogan puolististandu)
2. Anukses valdivo vuograi opastujile erähän perehen taloin, sie elettihgi Pienen Sellin opastujat.
Власть в Олонце арендовала для учеников у одной семьи помещение одного из домов, в котором и жили ученики Малой Сельги. (Voinan lapset)

Все примеры

словоформы (148)

vuogr|ata (-uan, -uau; -atah; -ai, -attih)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков