Lemmas

Return to list | delete | edit

tervaine

language: Livvi

part of speech: Adjective

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: смолистый

Examples (11)

the best an excellent a good a bad

1. Enzimäi sie riävyn panet tervastu.
Сначала кладёшь ещё ряд смолистых щепок. (T’oktii minä olen laskenuh)
2. Riävyn tervastu panet, sit lad’d’uat tuohtu.
Ряд смолистых щепок кладёшь, потом складываешь бересту. (T’oktii minä olen laskenuh)
3. Lähtietäh vedämäh tervastu kanduo i niidy vietäh saruan bokku täyzi, kus Timka eläy.
Пошли они возить смолистые пни и навозили их много к стенке сарая, где Тимка живёт. (Timka)
4. Jesli työ karvuštanit etto hyvän siän aigah lopeta täs huuhtas käyndiä, ga sit teil ylen terväzeh turkki palaa. (Peša Ruočin paginoi. Silein Ondrei da Havanskoi ambumas kondiedu)
5. Vai kui terväzeh Johor piäzi parrel, häi bul’ahtih toizen kerran vedeh. (Peša Ruočin paginoi. Virzun Johoran lubaus)

wordforms (41)

terva|ine (-zen, -stu; -zii)