Lemmas

Return to list | delete | edit

tervehyönhoido

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: здравоохранение, медико-санитарное обслуживание

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Probliemoin äijyön keskes aktuallizinnu ollah köyhys (Ven’al on 19 miljounua köyhiä) madalat palkat da eläkkehet, hindoin ounahusnostandat käzis pyzymättäh, ilotoi ruavottomus, tervehyönhoido...
Среди множества проблем актуальными являются бедность (в России 19 миллионов бедных), низкая зарплата и низкие пенсии, безудержный рост цен, безотрадная безработица, здравоохранение... (Histourien jyrkil lainehil)
2. Tämän ližäkse puuvillu- da pelvasvuattua käytetäh leviesti kosmetolougies (erilazien kosmetolougien hoidoloin azujes) da tervehyönhoijos (vuattupuikkozet, diskat, gigijienusidiet da tamponat).
Кроме того, хлопковая и льняная вата широко используются в косметологии (при проведении различных косметических процедур) и гигиене (ватные палочки, диски, женские гигиенические прокладки и тампоны). (Vuattu)
3. Omas ruavos naine sai Tervehyönhoijon paras ruadai -arvonimen da Nevvostoliiton korgeviman nevvoston prezidiuman medalin Leninan 100-vuozipäivän kunnivokse.
За труд ей присвоено звание "Отличник здравоохранения", также от имени Президиума Верховного совета СССР награждена Юбилейной медалью в ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина. (Marija Voronova: Nuožarven parahii feršaliloi)
4. Tervehyönhoijon- da sotsiuallizen kehittämizen ministerstvas 25. kylmykuudu palkittih liäkärilöi, kuduat roittih voittajikse Meijän armas liäkäri -kilvas.
В Министерстве здравоохранения и социального развития 25 ноября награждали врачей, которые стали победителями в конкурсе "Наш любимый врач". (Paras lapsienliäkäri eläy Priäžäs)
5. Kanzalline tunnustamizen kilbu "Meijän armas liäkäri"
järjestettih Karjalan tazavallan halličus da Tervehyönhoijon- da sotsiuallizen kehittämizen ministerstvu.
Конкурс народного признания "Наш любимый врач" организовало правительство Республики Карелия и Министерство здравоохранения и социального развития. (Paras lapsienliäkäri eläy Priäžäs)

All examples

2 meaning

  • Russian: санитарный надзор

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Tämän ližäkse puuvillu- da pelvasvuattua käytetäh leviesti kosmetolougies (erilazien kosmetolougien hoidoloin azujes) da tervehyönhoijos (vuattupuikkozet, diskat, gigijienusidiet da tamponat).
Кроме того, хлопковая и льняная вата широко используются в косметологии (при проведении различных косметических процедур) и гигиене (ватные палочки, диски, женские гигиенические прокладки и тампоны). (Vuattu)
2. Omas ruavos naine sai Tervehyönhoijon paras ruadai -arvonimen da Nevvostoliiton korgeviman nevvoston prezidiuman medalin Leninan 100-vuozipäivän kunnivokse.
За труд ей присвоено звание "Отличник здравоохранения", также от имени Президиума Верховного совета СССР награждена Юбилейной медалью в ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина. (Marija Voronova: Nuožarven parahii feršaliloi)
3. Tervehyönhoijon- da sotsiuallizen kehittämizen ministerstvas 25. kylmykuudu palkittih liäkärilöi, kuduat roittih voittajikse Meijän armas liäkäri -kilvas.
В Министерстве здравоохранения и социального развития 25 ноября награждали врачей, которые стали победителями в конкурсе "Наш любимый врач". (Paras lapsienliäkäri eläy Priäžäs)
4. Kanzalline tunnustamizen kilbu "Meijän armas liäkäri"
järjestettih Karjalan tazavallan halličus da Tervehyönhoijon- da sotsiuallizen kehittämizen ministerstvu.
Конкурс народного признания "Наш любимый врач" организовало правительство Республики Карелия и Министерство здравоохранения и социального развития. (Paras lapsienliäkäri eläy Priäžäs)
5. Hyvänny ezimerkinny minule oli muamo, kudai enämbi 40 vuottu ruadoi tervehyönhoijon alal.
Хорошим примером мне была мама, которая больше 40 лет отработала в системе здравоохранения. (Paras lapsienliäkäri eläy Priäžäs)

All examples

3 meaning

  • Russian: гигиена

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Tämän ližäkse puuvillu- da pelvasvuattua käytetäh leviesti kosmetolougies (erilazien kosmetolougien hoidoloin azujes) da tervehyönhoijos (vuattupuikkozet, diskat, gigijienusidiet da tamponat).
Кроме того, хлопковая и льняная вата широко используются в косметологии (при проведении различных косметических процедур) и гигиене (ватные палочки, диски, женские гигиенические прокладки и тампоны). (Vuattu)
2. Omas ruavos naine sai Tervehyönhoijon paras ruadai -arvonimen da Nevvostoliiton korgeviman nevvoston prezidiuman medalin Leninan 100-vuozipäivän kunnivokse.
За труд ей присвоено звание "Отличник здравоохранения", также от имени Президиума Верховного совета СССР награждена Юбилейной медалью в ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина. (Marija Voronova: Nuožarven parahii feršaliloi)
3. Tervehyönhoijon- da sotsiuallizen kehittämizen ministerstvas 25. kylmykuudu palkittih liäkärilöi, kuduat roittih voittajikse Meijän armas liäkäri -kilvas.
В Министерстве здравоохранения и социального развития 25 ноября награждали врачей, которые стали победителями в конкурсе "Наш любимый врач". (Paras lapsienliäkäri eläy Priäžäs)
4. Kanzalline tunnustamizen kilbu "Meijän armas liäkäri"
järjestettih Karjalan tazavallan halličus da Tervehyönhoijon- da sotsiuallizen kehittämizen ministerstvu.
Конкурс народного признания "Наш любимый врач" организовало правительство Республики Карелия и Министерство здравоохранения и социального развития. (Paras lapsienliäkäri eläy Priäžäs)
5. Hyvänny ezimerkinny minule oli muamo, kudai enämbi 40 vuottu ruadoi tervehyönhoijon alal.
Хорошим примером мне была мама, которая больше 40 лет отработала в системе здравоохранения. (Paras lapsienliäkäri eläy Priäžäs)

All examples

wordforms (41)

tervehyön||hoi|do (-jon, -duo; -doloi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages