Lemmas

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Tämän

   tämän

   tämä¹ Pronoun

   this

   accusative, sg (tämän)

   genitive, sg (tämän)

   ližäkse

   ližäkse

   ližä¹ Noun

   1) supplement, complement

   ližä² Noun

   2) ru: надбавка

   ližäkse¹ Postposition

   ru: кроме

   ližäkse¹ Adverb

   ru: в дополнение, вдобавок; к тому же

   translative, sg (ližäkse)

   puuvillu

   puuvillu

   puuvillu¹ Noun

   ru: хлόпок

   nominative, sg (puuvillu)

   accusative, sg (puuvillu)

   - da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   pelvasvuattua käytetäh

   käytetäh

   käyttiä¹ Verb

   ru: пользоваться, использовать, употреблять, употребить

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (käytetäh)

   leviesti

   leviesti

   leviesti¹ Adverb

   widely

   kosmetolougies

   kosmetolougies

   kosmetolougii¹ Noun

   ru: косметология

   inessive, sg (kosmetolougies)

   elative, sg (kosmetolougies)

   (erilazien

   erilazien

   erilaine¹ Adjective

   1) ru: неодинаковый, разный

   erilaine² Adjective

   2) ru: различный

   erilaine³ Adjective

   3) ru: специальный, особый

   erilaine⁴ Adjective

   4) ru: специфический

   erilaine⁵ Adjective

   5) ru: обособленный

   genitive, pl (erilazien)

   kosmetolougien

   kosmetolougien

   kosmetolougii¹ Noun

   ru: косметология

   accusative, sg (kosmetolougien)

   genitive, sg (kosmetolougien)

   hoidoloin

   hoidoloin

   hoido¹ Noun

   1) ru: уход, присмотр, забота, попечение

   hoido² Noun

   2) ru: лечение, процедура

   genitive, pl (hoidoloin)

   instructive, pl (hoidoloin)

   azujes

   azujes

   azuo¹ Verb

   1) ru: делать, сделать, изготовить

   azuo² Verb

   2) ru: мастерить, строить

   infinitive II, inessive (azujes)

   ) da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   tervehyönhoijos

   tervehyönhoijos

   tervehyönhoido¹ Noun

   1) ru: здравоохранение, медико-санитарное обслуживание

   tervehyönhoido² Noun

   2) ru: санитарный надзор

   tervehyönhoido³ Noun

   3) ru: гигиена

   inessive, sg (tervehyönhoijos)

   elative, sg (tervehyönhoijos)

   (vuattupuikkozet, diskat

   diskat

   disku¹ Noun

   ru: диск (напр. компьютера)

   nominative, pl (diskat)

   accusative, pl (diskat)

   , gigijienusidiet da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   tamponat

   tamponat

   tampon¹ Noun

   ru: тампон

   nominative, pl (tamponat)

   accusative, pl (tamponat)

   ).

   (Vuattu)
2. Omas

   omas

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   inessive, sg (omas)

   elative, sg (omas)

   ruavos

   ruavos

   ruado¹ Noun

   1) job; work

   ruado² Noun

   2) ru: продукт труда, изделие

   ruado³ Noun

   3) ru: дело, занятие

   inessive, sg (ruavos)

   elative, sg (ruavos)

   naine

   naine

   naine¹ Noun

   1) woman

   naine² Noun

   2) lady

   naine³ Noun

   3) wife

   nominative, sg (naine)

   accusative, sg (naine)

   sai

   sai

   suaha¹ Verb

   1) ru: получать, получить

   suaha² Verb

   2) ru: добывать, добыть

   suaha³ Verb

   3) ru: доставать, достать

   suaha⁴ Verb

   4) ru: мочь, иметь позволение

   suaha⁵ Verb

   5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ Verb

   6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ Verb

   7) ru: поймать

   suaja¹ Verb

   1) ru: доставать, приобретать

   suaha⁸ Verb

   8) ru: зарабатывать

   suaja² Verb

   2) ru: зарабатывать

   suaha⁹ Verb

   9) ru: рожать

   suaja³ Verb

   3) ru: рожать

   suaja⁴ Verb

   4) ru: получать, получить

   suaja⁵ Verb

   5) ru: добывать, добыть

   suaja⁶ Verb

   6) ru: мочь, смочь

   suaha¹⁰ Verb

   10) ru: приобретать, приобрести

   sai¹ Postposition

   ru: до

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sai)

   Tervehyönhoijon

   tervehyönhoijon

   tervehyönhoido¹ Noun

   1) ru: здравоохранение, медико-санитарное обслуживание

   tervehyönhoido² Noun

   2) ru: санитарный надзор

   tervehyönhoido³ Noun

   3) ru: гигиена

   accusative, sg (tervehyönhoijon)

   genitive, sg (tervehyönhoijon)

   paras

   paras

   paras¹ Adjective

   the best

   nominative, sg (paras)

   accusative, sg (paras)

   ruadai

   ruadai

   ruadai¹ Noun

   ru: работник, труженик

   ruadai¹ Adjective

   ru: трудолюбивый, работящий

   ruadua¹ Verb

   1) to work, to toil

   ruadua² Verb

   2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ Verb

   3) ru: делать, поступать

   ruadua⁴ Verb

   4) ru: состоять в должности

   nominative, sg (ruadai)

   accusative, sg (ruadai)

   active, 1st participle (ruadai)

   -arvonimen

   arvonimen

   arvonimi¹ Noun

   ru: почётное звание, титул

   accusative, sg (arvonimen)

   genitive, sg (arvonimen)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   Nevvostoliiton

   nevvostoliiton

   Nevvostoliitto¹ Proper noun

   ru: Советский Союз

   accusative, sg (Nevvostoliiton)

   genitive, sg (Nevvostoliiton)

   korgeviman nevvoston

   nevvoston

   nevvosto¹ Noun

   ru: совет (государственный орган)

   accusative, sg (nevvoston)

   genitive, sg (nevvoston)

   prezidiuman

   prezidiuman

   prezidiumu¹ Noun

   ru: президиум

   accusative, sg (prezidiuman)

   genitive, sg (prezidiuman)

   medalin

   medalin

   medali¹ Noun

   ru: медаль

   accusative, sg (medalin)

   genitive, sg (medalin)

   Leninan 100-vuozipäivän kunnivokse

   kunnivokse

   kunnivo¹ Noun

   ru: честь, слава, почёт

   translative, sg (kunnivokse)

   .

   (Marija Voronova: Nuožarven parahii feršaliloi)
3. Tervehyönhoijon

   tervehyönhoijon

   tervehyönhoido¹ Noun

   1) ru: здравоохранение, медико-санитарное обслуживание

   tervehyönhoido² Noun

   2) ru: санитарный надзор

   tervehyönhoido³ Noun

   3) ru: гигиена

   accusative, sg (tervehyönhoijon)

   genitive, sg (tervehyönhoijon)

   - da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   sotsiuallizen kehittämizen

   kehittämizen

   kehittämine¹ Noun

   ru: развитие

   accusative, sg (kehittämizen)

   genitive, sg (kehittämizen)

   ministerstvas

   ministerstvas

   ministerstvu¹ Noun

   ru: министерство

   inessive, sg (ministerstvas)

   elative, sg (ministerstvas)

   25.^ kylmykuudu

   kylmykuudu

   kylmykuu¹ Noun

   November

   partitive, sg (kylmykuudu)

   palkittih

   palkittih

   palkita¹ Verb

   ru: награждать, наградить, премировать

   liäkärilöi

   liäkärilöi

   liäkäri¹ Noun

   ru: врач, доктор

   partitive, pl (liäkärilöi)

   , kuduat

   kuduat

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   nominative, pl (kuduat)

   accusative, pl (kuduat)

   roittih

   roittih

   roija¹ Verb

   1) ru: получается, получится, получилось

   roija² Verb

   2) ru: хватит, достаточно

   roitakseh¹ Verb

   1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² Verb

   2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ Verb

   3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ Verb

   4) to suffice, to be enough

   roitakseh⁵ Verb

   5) ru: родиться; уродиться, вырасти

   roija³ Verb

   3) ru: будет

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (roittih)

   voittajikse

   voittajikse

   voittai¹ Noun

   ru: победитель, победительница

   translative, pl (voittajikse)

   Meijän

   meijän

   myö¹ Pronoun

   we

   myä¹ Pronoun

   we

   miä¹ Pronoun

   we

   genitive, pl (meijän)

   instructive, pl (meijän)

   armas

   armas

   armas¹ Adjective

   ru: милый, родной, любимый

   nominative, sg (armas)

   accusative, sg (armas)

   liäkäri

   liäkäri

   liäkäri¹ Noun

   ru: врач, доктор

   nominative, sg (liäkäri)

   accusative, sg (liäkäri)

   -kilvas

   kilvas

   kilbu¹ Noun

   1) ru: соревнование, состязание

   kilbu² Noun

   2) ru: конкурс

   inessive, sg (kilvas)

   elative, sg (kilvas)

   .

   (Paras lapsienliäkäri eläy Priäžäs)
4. Kanzalline

   kanzalline

   kanzalline¹ Adjective

   1) ru: национальный

   kanzalline² Adjective

   2) ru: гражданский

   nominative, sg (kanzalline)

   accusative, sg (kanzalline)

   tunnustamizen

   tunnustamizen

   tunnustamine¹ Noun

   ru: опознание

   accusative, sg (tunnustamizen)

   genitive, sg (tunnustamizen)

   kilbu

   kilbu

   kilbu¹ Noun

   1) ru: соревнование, состязание

   kilbu² Noun

   2) ru: конкурс

   nominative, sg (kilbu)

   accusative, sg (kilbu)

   "Meijän

   meijän

   myö¹ Pronoun

   we

   myä¹ Pronoun

   we

   miä¹ Pronoun

   we

   genitive, pl (meijän)

   instructive, pl (meijän)

   armas

   armas

   armas¹ Adjective

   ru: милый, родной, любимый

   nominative, sg (armas)

   accusative, sg (armas)

   liäkäri

   liäkäri

   liäkäri¹ Noun

   ru: врач, доктор

   nominative, sg (liäkäri)

   accusative, sg (liäkäri)

   "
   järjestettih

   järjestettih

   järjestiä¹ Verb

   1) ru: устроить, организовать

   järjestiä² Verb

   2) ru: установить

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (järjestettih)

   Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ Proper noun

   Karelia

   karjal¹ Noun

   ru: карельский (о названии языка)

   accusative, sg (Karjalan)

   accusative, sg (karjalan)

   genitive, sg (Karjalan)

   genitive, sg (karjalan)

   tazavallan

   tazavallan

   tazavaldu¹ Noun

   ru: республика

   accusative, sg (tazavallan)

   genitive, sg (tazavallan)

   halličus

   halličus

   halličus¹ Noun

   1) ru: правление, управление

   halličus² Noun

   2) ru: правительство

   halličus³ Noun

   3) ru: совет

   halličus⁴ Noun

   4) ru: коллегия

   halličus⁵ Noun

   5) ru: кабинет министров

   nominative, sg (halličus)

   accusative, sg (halličus)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   Tervehyönhoijon

   tervehyönhoijon

   tervehyönhoido¹ Noun

   1) ru: здравоохранение, медико-санитарное обслуживание

   tervehyönhoido² Noun

   2) ru: санитарный надзор

   tervehyönhoido³ Noun

   3) ru: гигиена

   accusative, sg (tervehyönhoijon)

   genitive, sg (tervehyönhoijon)

   - da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   sotsiuallizen kehittämizen

   kehittämizen

   kehittämine¹ Noun

   ru: развитие

   accusative, sg (kehittämizen)

   genitive, sg (kehittämizen)

   ministerstvu

   ministerstvu

   ministerstvu¹ Noun

   ru: министерство

   nominative, sg (ministerstvu)

   accusative, sg (ministerstvu)

   .

   (Paras lapsienliäkäri eläy Priäžäs)
5. Hyvänny

   hyvänny

   hyvä¹ Adjective

   1) good

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   essive, sg (hyvänny)

   ezimerkinny

   ezimerkinny

   ezimerki¹ Noun

   ru: образец, пример

   essive, sg (ezimerkinny)

   minule

   minule

   minä¹ Pronoun

   I

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   muamo

   muamo

   muamo¹ Noun

   ru: мать, мама

   nominative, sg (muamo)

   accusative, sg (muamo)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   nominative, sg (kudai)

   enämbi

   enämbi

   enämbi¹ Adverb

   1) more

   enämbi² Adverb

   2) ru: уже, больше

   40 vuottu

   vuottu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   partitive, sg (vuottu)

   nominative, pl (vuottu)

   ruadoi

   ruadoi

   ruadua¹ Verb

   1) to work, to toil

   ruadua² Verb

   2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ Verb

   3) ru: делать, поступать

   ruadua⁴ Verb

   4) ru: состоять в должности

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ruadoi)

   tervehyönhoijon

   tervehyönhoijon

   tervehyönhoido¹ Noun

   1) ru: здравоохранение, медико-санитарное обслуживание

   tervehyönhoido² Noun

   2) ru: санитарный надзор

   tervehyönhoido³ Noun

   3) ru: гигиена

   accusative, sg (tervehyönhoijon)

   genitive, sg (tervehyönhoijon)

   alal

   alal

   ala¹ Noun

   1) ru: пространство, территория

   ala² Noun

   2) ru: поприще; профессия; область, отрасль

   adessive, sg (alal)

   ablative, sg (alal)

   .

   (Paras lapsienliäkäri eläy Priäžäs)
6. SAR-projektal on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   partn’ourat – Tervehyönhoijon

   tervehyönhoijon

   tervehyönhoido¹ Noun

   1) ru: здравоохранение, медико-санитарное обслуживание

   tervehyönhoido² Noun

   2) ru: санитарный надзор

   tervehyönhoido³ Noun

   3) ru: гигиена

   accusative, sg (tervehyönhoijon)

   genitive, sg (tervehyönhoijon)

   ministerstvu

   ministerstvu

   ministerstvu¹ Noun

   ru: министерство

   nominative, sg (ministerstvu)

   accusative, sg (ministerstvu)

   , "Agriculture_club", Dizainagentstvu "Sovas-tsentr", Kinotsentr "Kalevala", kreativnoi joukko

   joukko

   joukko¹ Noun

   1) ru: толпа

   joukko² Noun

   2) ru: команда

   joukko³ Noun

   3) ru: коллектив, компания

   joukko⁴ Noun

   4) ru: множество, масса

   joukko⁵ Noun

   5) ru: группа

   joukko⁶ Noun

   6) ru: войска

   nominative, sg (joukko)

   accusative, sg (joukko)

   "Fan store" da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   Videlen

   videlen

   Videl¹ Proper noun

   ru: Видлица (село в Олонецком национальном районе Республики Карелия)

   genitive, sg (Videlen)

   internuattu

   internuattu

   internuattu¹ Noun

   ru: интернат, общежитие (при учебном заведении)

   nominative, sg (internuattu)

   accusative, sg (internuattu)

   .

   (SAR-projektu)