Lemmas

Return to list | delete | edit

vällilližys

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: озорство, разболтанность

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Työ pezettö mal՚l՚an da juvvan ulgoči, no sen syväin on täyzi ahnehuttu da vällillizytty!
что очищаете внешность чаши и блюда, между тем как внутри они полны хищения и неправды. (Jevangelii Matfein mugah (23: 13-36). Oi teidy!)
2. 34 "Kačokkua, ku vällillizys, humaloičendu da elaijan huolet ei jyvendettäs teijän mielii, eiga se päivy tabuau teidy 35 kui rida. Se tabuau kai mual eläjät.
34 Смотрите же за собою, чтобы сердца ваши не отягчались объядением и пьянством и заботами житейскими, и чтобы день тот не постиг вас внезапно, 35 ибо он, как сеть, найдет на всех живущих по всему лицу земному; (Jevangelii Lukan mugah (21: 34-38). Olgua valmehet!)

All examples

2 meaning

  • Russian: распущенность

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Työ pezettö mal՚l՚an da juvvan ulgoči, no sen syväin on täyzi ahnehuttu da vällillizytty!
что очищаете внешность чаши и блюда, между тем как внутри они полны хищения и неправды. (Jevangelii Matfein mugah (23: 13-36). Oi teidy!)
2. 34 "Kačokkua, ku vällillizys, humaloičendu da elaijan huolet ei jyvendettäs teijän mielii, eiga se päivy tabuau teidy 35 kui rida. Se tabuau kai mual eläjät.
34 Смотрите же за собою, чтобы сердца ваши не отягчались объядением и пьянством и заботами житейскими, и чтобы день тот не постиг вас внезапно, 35 ибо он, как сеть, найдет на всех живущих по всему лицу земному; (Jevangelii Lukan mugah (21: 34-38). Olgua valmehet!)

All examples

wordforms (41)

vällilližy|s (-ön, -tty; -zii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages