Lemmas

Examples (50)

the best an excellent a good a bad

1. Armaz sina minun roditel’-mamuško, ecin mina kaik pimedad čugaižed , ii ole nikus minun bat’uškod , ii blaslovi mindei d’umalaižel verhale , edahaks mahudele . Любимая ты моя родительница матушка, искала я во всех темных уголочках, нет нигде моего батюшки, не благословит меня иконою далеко в чужую земелюшку. (Nevestan voik svad’ban päiväl)

2. Satam sindai edahaks , bespovorotnuju storonušku. Проводим тебя далеко, на бесповоротную сторонушку. (Voik mahapanendan päiväl. Kolii om völ kodiš)

3. I pagetihe hö edehaks . И убежали они далеко. (Niičukeine i kozeine)

4. Edahaks hän jo om lähtnu , kodi om jo läz . (Villasine sarn)

5. Händikaz edahaks pejou mäne ii . Волк днем далеко не уходит. (Kut flaškoile sadas händikahid’)

All examples