Lemmas
Return to list | delete | edit
ylbei
language: Livvi
part of speech: Adjective
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
1 meaning
- Russian: гордый
- English: proud
Examples (63)
the best an excellent a good a bad
1.
 Участок земли широкий, молодой, чистый разбудил в его душе чувство того, что на землю, вспаханную сохой, смотреть приятнее, чем на след, оставшийся после взрыва мины. (Voitonpäivy) |
|
2.
Каждый народ горд своей землёй, своим языком, культурой. (Vladimir Brendojevan mustokse) |
|
3.
Жители села горды, что у них своя манера произношения и по их мнению, так говорят только у них. (Ladvalazet: eliä da paista omah tabah) |
|
4.
Как бы я хотела, чтобы выросло новое поколение, смелое и гордое, что они карелы. (Omamualazet, Zinaida Dubinina. 1) |
|
5.
|
2 meaning
- Russian: высокомерный, спесивый, гордый
Examples (63)
the best an excellent a good a bad
|
1.
И отец всполошился: "Не такие уж плохие мои сыновья, а нынешние невестки очень спесивые..." (Siämäjärven kangastus – saga) |
|
2.
Он был высокомерный, голова всегда задрана, высоко чтил себя, считая себя знающим человеком. (Karjalazet oldih tuulen tiedäjät) |
|
3.
Не должен быть из новообращенных, чтобы не возгордился и не подпал осуждению с диаволом. (Enzimäine kirjaine Timofeile (3: 1-7). Mittumannu pidäy olla uskojien kanzukunnan kaččojal?) |
|
4.
Но тем бо́льшую дает благодать; посему и сказано: Бог гордым противится, а смиренным дает благодать. (Juakoin kirjaine (3: 13-18 - 4: 1-10). Mualline da taivahalline mielevys) |
|
5.
|
3 meaning
- Russian: заносчивый
Examples (60)
the best an excellent a good a bad
|
1.
Когда человек испытывает пренебрежение к простым людям, про таких говорят: " Бедняков не считает родственниками, таким заносчивым стал." (Heimoveh leviey aigoi myö) |
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
wordforms (41)
ylb|ei (-ien, -iedy; -ielöi)
