Lemmas

Return to list | delete | edit

yöniekku

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: ночлежник

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Hyö oldih moizet skuupat, ga yöniekkua nikonzu ei laskiettu.
Они были такие скупердяи, что никогда не пускали ночлежников. (Yöniekku)
2. Tuli ižändy ehtäl kodih, ga akku hänel sanou:
– Tol’ko vai tämä oli yöniekku!

Пришёл муж домой, а жена и говорит ему:
- Ну и ночлежник был этот!"
(Yöniekku)
3. Nengostu yöniekkua laske älä enämbiä nikonzu!
Такого ночлежника никогда не пускай больше! (VIIZAS SALDATTU)
4. A mučoi sanou:
– Nimiittumua yöniekkua tänäpäi täh ei pie!

А жена отвечает:
– Никаких ночлежников сегодня тут не надо!
(Oli enne die ukko da akku)
5. – On teidy yöniekkoi, sanoi ižändy. (Yöniekku)

wordforms (41)

yöniek|ku (-an, -kua; -koi)