Lemmas

Return to list | delete | edit

äbäreh

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: внебрачный ребёнок

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Kylärahvas ei äijäl moitittu naizen petostu, kuni pereheh ei ližennyh äbäreh.
Деревенские жители не сильно осуждали женские измены, пока в семье не появлялся внебрачный ребёнок. (VÄLLY)
2. Hyö sanottih: "Myö emmo ole äbärehet. Meil on yksi tuatto, Jumal".
На это сказали Ему: мы не от любодеяния рождены; одного Отца имеем, Бога. (Jevangelii Iivanan mugah (8: 31-47). Avraaman lapset)
3. 8 A ku teidy ei piettäne käis, kui pietäh kaikkii toizii, sit työ oletto äbärehet, a etto tozi poijat.
8 Если же остаетесь без наказания, которое всем обще, то вы незаконные дети, а не сыны. ( Kirjaine Jevreilöile (12: 1-13). Jumal on meijän Tuatto)

2 meaning

  • Russian: отава

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. 8 A ku teidy ei piettäne käis, kui pietäh kaikkii toizii, sit työ oletto äbärehet, a etto tozi poijat.
8 Если же остаетесь без наказания, которое всем обще, то вы незаконные дети, а не сыны. ( Kirjaine Jevreilöile (12: 1-13). Jumal on meijän Tuatto)

wordforms (41)

äbäreh (-en, -ty; -ii)