VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

täyte

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: наполнитель

Examples (21)

the best an excellent a good a bad

1. Ajatukset, kudamat ei oldu täytetty Regina Dubovitskoil da Šifrinal nostettih hänen sydämeh moizii kyzymyksii, kuduat nikui ei rauhoitettu syväindy, ei annettu hänele pokojua. (Televiizorattah)
2. Se uskalmo mamale oli täytetty. (Minun armas sizär)
3. 15 Häi roih suuri Taivahallizen Ižändän silmis. Ruskiedu da ni valgiedu viinua häi ei juo. Vie muamal vačas olles häi roih täytetty Pyhäl Hengel.
15 ибо он будет велик пред Господом; не будет пить вина и сикера, и Духа Святаго исполнится еще от чрева матери своей; (Jevangelii Lukan mugah (1: 5-25). Anheli tuou viestin Iivan Ristijän roindah näh)
4. 45 Ristikanzan syväin on ku eloaittu. Hyvän ristikanzan sydämes tulou vai hyviä, a pahan – pahua. Mil syväin on täytetty, sidä i suu pagizou".
45 Добрый человек из доброго сокровища сердца своего выносит доброе, а злой человек из злого сокровища сердца своего выносит злое, ибо от избытка сердца говорят уста его. (Jevangelii Lukan mugah (6: 43-45). Puu da sen muarjat)
5. Konzu kottaraine piäzi hengih, häi saneli lapsile, kui jiädyi ojaine, ku hyö ei täytetty Keviän käskylöi. (Tiedoiniekku Kevät)

wordforms (41)

täyt|e (-tien, -etty; -tielöi)