Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. 14 Äijät tägäläzet vellet uskojen Ižändäh suadih minun čieppilöin periä rohkevuttu i sanellah Jumalan sanua varuamattah da vie endisty julgiembah. 14 и бо́льшая часть из братьев в Господе, ободрившись узами моими, начали с большею смелостью, безбоязненно проповедовать слово Божие. (Kirjaine Filippalazile (1: 12-30). Elaigu on Puavilale Hristos)

2. 22 Kai tägäläzet uskojat työtäh teile tervehytty , semmite net , kudamat sluužitah keisarin talois . 22 Приветствуют вас все святые, а наипаче из кесарева дома. (Kirjaine Filippalazile (4: 21-23). Jälgimäzet sanat)

3. Häi virui komendantan kois , kunne myö toimmo hänen jogirannaspäi da händy parandi tägäläine tukkienleikkuaju Stepan Paramonov. и лежал он в доме у коменданта, куда принесли мы его с берега, и лечил его здешний цирюльник Степан Парамонов; (Kapitanan tytär. Viijes lugu. Suvaičus)

4. - Etto työ ole tägäläine ? — Вы, верно, не здешние? (Kapitanan tytär. Nellästostu lugu. Suudo)

5. Andilas oli loittozes kyläspäi , ei olluh tägäläine . Взял девушку в жёны не из своей деревни, а из дальнего села. (Kavonnuh sana)

All examples