Lemmas

Examples (9)

the best an excellent a good a bad

1. Kai tämä kuva nostatti hänen henges tylgiedy čusviedu. Вся эта картина вызвала в её душе неприятные чувства. (Voitonpäivy)

2. Työ oletto ku čomendetut kalmat : ulgoči net ollah hyvät kaččuo , a sydämes sie on täyzi kuolluzien luudu da kaikkie tylgiedy ! что уподобляетесь окрашенным гробам, которые снаружи кажутся красивыми, а внутри полны костей мертвых и всякой нечистоты; (Jevangelii Matfein mugah (23: 13-36). Oi teidy!)

3. 15 "Konzu työ näittö sen tylgien pöllätyksen , kudamah näh saneli Jumalan iänenkandai Daniil, seizomas pyhäs kohtas da sidä huiguamas ," (ken tämän lugou , ellendäkkäh ) 16 "sit net , ket ollah Juudies, pajettahes mägilöih . 15 Итак, когда увидите мерзость запустения, реченную через пророка Даниила, стоящую на святом месте, — читающий да разумеет, — 16 тогда находящиеся в Иудее да бегут в горы; (Jevangelii Matfein mugah (24: 15-28). Suuri ahtistus)

4. 14 "Konzu työ näittö tylgien pöllätyksen seizomas sie , kus sil ei pie olla ", (ken tämän lugou , ellendäkkäh ) "sit Juudien rahvas pajettahes mägilöih . 14 Когда же увидите мерзость запустения, реченную пророком Даниилом, стоящую, где не должно, — читающий да разумеет, — тогда находящиеся в Иудее да бегут в горы; (Jevangelii Markan mugah (13: 14-23). Suuri ahtistus)

5. 15 No Iisus sanoi heile : "Rahvahan silmis työ heittelettökseh oigiekse , no Jumal tiedäy , midä on teil sydämes . Mi rahvahale on kallis , se on Jumalan silmis tylgei . 15 Он сказал им: вы выказываете себя праведниками пред людьми, но Бог знает сердца́ ваши, ибо что высоко у людей, то́ мерзость пред Богом. (Jevangelii Lukan mugah (16: 1-18). Viizas taloinkaččoi)

All examples