Lemmas

Return to list | delete | edit

tyhjetä

language: Livvi

part of speech: Verb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

the best an excellent a good a bad

1. ENZIMÄZET
MUUTTOLAZET SUOMESPÄI

Voinan
jälles
Kurkijoven pogostu
ylen
äijäl
tyhjeni
. (Ristilahten tora)

2. Taiginala tyhjeni
ammui
, Viigu-jogi upotti
Vožmosalmen, konzu
nostettih
vezivoimalu
. (Aijan jogi)

3. Karjalazet
kylät
vähin
vähäzin
tyhjettih
, lyydiläzet
vähilleh
ven’avuttih
. (Karjalaine Dvorčča)

4. Voinan
jälles
kylä
rubei
tyhjenemäh
uvvessah
, sie
elettih
vai
kolme
leskie
lapsienke
. (Karjal-vepsäläine čuppu)

5. Kodvazen
olduu avattih
suut
: “Onnuako tyhjenöy
časounan
piha
. (Časounan rinnal)

tyhje|tä (-nen, -nöy; -täh; -ni, -ttih)