Lemmas

Return to list | delete | edit

tuijata

language: Livvi

part of speech: Verb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: стукнуть, ударить, грохнуть

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Nostettih kivi venehen laijal da ku tuijatah vedeh! (Čirpi)
2. Kivi, velli, gu tuijatah sinne vedeh, suuri kivi.
Камень, братцы, как бухнут туда в воду, большой камень. (Kindahas elettih rahvas kai hyvin)
3. Sit mužikku tuigai iččiedäh piädy vaste da sanoi:
Тогда мужик ударил себя по голове и сказал: (Kolme kikkii da yksi kringeli)
4. Se loittoni, yldyi juoksemah, tuigai lypsinrengin, kuadoi maijot da saatatti baboin.
Он отошёл к сторонке, разбежался, ударил в подойник, разлил молоко и зашиб старуху. (Lehmy da kozabošši)
5. Se tuigai hänele oččah.
они его ударили в лоб. (Opastunnuh poigu)

wordforms (148)

tui|jata (-guan, -guau; -jatah; -gai, -jattih)