Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Juondehien avul ollah roittu sanatgi tuatoušin , muamoušin , died’oušin da buaboušin . С помощью суффикса образованы и слова отцов, доставшийся от отца, мамин, доставшийся от мамы, дедушкин, доставшийся от дедушки, бабушкин, доставшийся от бабушки. (Kävymmö sanasuarele!)

2. Tuatoušinat ongiruagat , muamoušinat sovat , died’oušin kodi , buaboušin paikku – nämmä kai ollah tuatas , muamas , died’ois da buabas jiännyöt vešit . Отцовские удочки, мамина одежда, дедушкин дом, бабушкин платок - это вещи, оставшиеся от отца, матери, дедушки и бабушки. (Kävymmö sanasuarele!)

3. Minulgi puutui matkata tädä tiedy muaman käzišiipas, konzu elimmö Pirpulan kyläs tuatoušinan kois voinan jälles , evakospäi tulduu . Мне тоже довелось идти по этой дороге за руку с мамой, когда жили в деревне Пирпула в оставшемся от отца доме после войны, когда вернулись из эвакуации. (Dorogu päivylaskuh. 2)

4. Konzu talovus lujeni , häi jätti vellele tuatoušinan da muamoišinan koin , ičehäi muutti elämäh uudeh iččeh nostettuh kaksikerroksizeh taloih . Укрепившись в хозяйстве, он оставил брату отцовский и материнский дом, а сам переехал жить в новый самостоятельно построенный двухэтажный дом. (Kniigu melliččyniekas nägi päivänvalgien)

All examples