Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Aiga toračču häi oli ! Какой же драчливый он был! (Porajärveläzet)

2. Havanskoi oli ylen toračču mužikku da kulgi rohkien kirjois . Хвастун был очень драчливым мужиком и слыл смельчаком. (Peša Ruočin paginoi. Silein Ondrei da Havanskoi ambumas kondiedu)

3. Bajari sanou : – Mengiä , kuharkat, ottuat neče kukki da pangua toraččuloin kukkiloin keskeh ! – Идите, кухарки, возьмите этого петуха и бросьте к драчливым петухам! (Kukkiine da kivi)

4. – Sinä , Anton Romanovič, kačon alevuit , kyzyi häi jo rauhastunnuol toračul . - Ну ты Антон Романович, я смотрю, успокоился, - спросил притихшего дебошира. (Porajärveläzet)

5. 2 Kanzukunnan kaččojannu pidäy olla mies , kudamua ei ole mis moittie , yhten naizen ukko , selgiel piäl da oigieh eläjy , vagavumieline da ičenkaččoi , rahvahansuvaiččii da hyvä opastai , 3 ei humalniekku , ei toračču , a hil՚l՚aine da hyväsanaine , i ei d՚engansuvaiččii. 2 Но епископ должен быть непорочен, одной жены муж, трезв, целомудрен, благочинен, честен, страннолюбив, учителен, 3 не пьяница, не бийца, не сварлив, не корыстолюбив, но тих, миролюбив, не сребролюбив, (Enzimäine kirjaine Timofeile (3: 1-7). Mittumannu pidäy olla uskojien kanzukunnan kaččojal?)

All examples