Lemmas

Return to list | delete | edit

tilavus

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: заказ

Examples (17)

the best an excellent a good a bad

1. ‒ T’outa ruadau Sordavalan poštal, luadi minul Dzek Londonan da Anton Čehovan kniigoin tilavukset, niidy on sumkas piäle kolmenkymmenen palua.
‒ Тетка у меня работает на почте в Сортавале, оформила две подписки Джека Лондона и Чехова Антона Павловича, а это больше тридцати книг. (Käby. 1)
2. Sih aigah školien suomen kielen opastujile "Kipinän" tilavus oli vältämätöi. (Kipinä)
3. Fondoin lähtehet
Kirjaston fondoin piälimäzii täytändytaboi on partn'ouruyhtistyksien materjualoin digitalizacii, kudamua luajitah valdivon tilavuksien mugah.
Источники формирования
Один из основных источников пополнения фондов библиотеки — оцифровка материалов партнёрских организаций, осуществляемая в соответствии с госзаданием. (B. N. Jel'cinan nimine prezidentan kirjasto)
4. Käyttäjät voijah luadie kanualan tilavuksen da tiijustua uudizii.
Пользователи могут подписаться на канал и быть в курсе обновлений. (Sberbank Online)
5. Projektan aigah karjalan kieleh rubei opastumah piäl 200 hengie, myö uvvessah painatutimmo Ol’ga Žarinovan da Ol’ga Karlovan opastuskirjat da hommaimmo Oma Mua -lehten tilavukset, sanoi Karjalan Rahvahan Liiton piälikkö Anna Jakovleva.
В ходе реализации проекта карельскому языку обучалось более 200 человек, мы переиздали учебные пособия Ольги Жариновой и Ольги Карловой, занимались подпиской на газету Ома Муа, говорит председатель Союза карельского народа Анна Яковлева. (“Karjalan Rahvahan Liitto” kuččuu vuozikerähmöh 29. kevätkuudu)

All examples

2 meaning

  • Russian: подписка

Examples (17)

the best an excellent a good a bad

1. ‒ T’outa ruadau Sordavalan poštal, luadi minul Dzek Londonan da Anton Čehovan kniigoin tilavukset, niidy on sumkas piäle kolmenkymmenen palua.
‒ Тетка у меня работает на почте в Сортавале, оформила две подписки Джека Лондона и Чехова Антона Павловича, а это больше тридцати книг. (Käby. 1)
2. Sih aigah školien suomen kielen opastujile "Kipinän" tilavus oli vältämätöi. (Kipinä)
3. Fondoin lähtehet
Kirjaston fondoin piälimäzii täytändytaboi on partn'ouruyhtistyksien materjualoin digitalizacii, kudamua luajitah valdivon tilavuksien mugah.
Источники формирования
Один из основных источников пополнения фондов библиотеки — оцифровка материалов партнёрских организаций, осуществляемая в соответствии с госзаданием. (B. N. Jel'cinan nimine prezidentan kirjasto)
4. Käyttäjät voijah luadie kanualan tilavuksen da tiijustua uudizii.
Пользователи могут подписаться на канал и быть в курсе обновлений. (Sberbank Online)
5. Projektan aigah karjalan kieleh rubei opastumah piäl 200 hengie, myö uvvessah painatutimmo Ol’ga Žarinovan da Ol’ga Karlovan opastuskirjat da hommaimmo Oma Mua -lehten tilavukset, sanoi Karjalan Rahvahan Liiton piälikkö Anna Jakovleva.
В ходе реализации проекта карельскому языку обучалось более 200 человек, мы переиздали учебные пособия Ольги Жариновой и Ольги Карловой, занимались подпиской на газету Ома Муа, говорит председатель Союза карельского народа Анна Яковлева. (“Karjalan Rahvahan Liitto” kuččuu vuozikerähmöh 29. kevätkuudu)

All examples

3 meaning

  • Russian: заявка

Examples (17)

the best an excellent a good a bad

1. ‒ T’outa ruadau Sordavalan poštal, luadi minul Dzek Londonan da Anton Čehovan kniigoin tilavukset, niidy on sumkas piäle kolmenkymmenen palua.
‒ Тетка у меня работает на почте в Сортавале, оформила две подписки Джека Лондона и Чехова Антона Павловича, а это больше тридцати книг. (Käby. 1)
2. Sih aigah školien suomen kielen opastujile "Kipinän" tilavus oli vältämätöi. (Kipinä)
3. Fondoin lähtehet
Kirjaston fondoin piälimäzii täytändytaboi on partn'ouruyhtistyksien materjualoin digitalizacii, kudamua luajitah valdivon tilavuksien mugah.
Источники формирования
Один из основных источников пополнения фондов библиотеки — оцифровка материалов партнёрских организаций, осуществляемая в соответствии с госзаданием. (B. N. Jel'cinan nimine prezidentan kirjasto)
4. Käyttäjät voijah luadie kanualan tilavuksen da tiijustua uudizii.
Пользователи могут подписаться на канал и быть в курсе обновлений. (Sberbank Online)
5. Projektan aigah karjalan kieleh rubei opastumah piäl 200 hengie, myö uvvessah painatutimmo Ol’ga Žarinovan da Ol’ga Karlovan opastuskirjat da hommaimmo Oma Mua -lehten tilavukset, sanoi Karjalan Rahvahan Liiton piälikkö Anna Jakovleva.
В ходе реализации проекта карельскому языку обучалось более 200 человек, мы переиздали учебные пособия Ольги Жариновой и Ольги Карловой, занимались подпиской на газету Ома Муа, говорит председатель Союза карельского народа Анна Яковлева. (“Karjalan Rahvahan Liitto” kuččuu vuozikerähmöh 29. kevätkuudu)

All examples

wordforms (41)

tilavu|s (-ksen, -stu; -ksii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages