Lemmas

Back to entry | Return to list

tilavus

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: заказ
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 17

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. ‒ T’outa ruadau Sordavalan poštal, luadi minul Dzek Londonan da Anton Čehovan kniigoin tilavukset, niidy on sumkas piäle kolmenkymmenen palua.
    (Käby. 1)
  2. Sih aigah školien suomen kielen opastujile "Kipinän" tilavus oli vältämätöi.
    (Kipinä)
  3. Fondoin lähtehet
    Kirjaston fondoin piälimäzii täytändytaboi on partn'ouruyhtistyksien materjualoin digitalizacii, kudamua luajitah valdivon tilavuksien mugah.
    (B. N. Jel'cinan nimine prezidentan kirjasto)
  4. Käyttäjät voijah luadie kanualan tilavuksen da tiijustua uudizii.
    (Sberbank Online)
  5. Projektan aigah karjalan kieleh rubei opastumah piäl 200 hengie, myö uvvessah painatutimmo Ol’ga Žarinovan da Ol’ga Karlovan opastuskirjat da hommaimmo Oma Mua -lehten tilavukset, sanoi Karjalan Rahvahan Liiton piälikkö Anna Jakovleva.
    (“Karjalan Rahvahan Liitto” kuččuu vuozikerähmöh 29. kevätkuudu)
  6. Järven pinduala ilmai suariloi on 9690 km², a suariloinke — 9720 km²; vien tilavus — 295 km³; piduhus suvespäi pohjazeh — 248 km, suurin levevys — 91,0 km.
    (Oniegujärvi)
  7. Androin Pavloi (oigei sugunimi oli Vasilijev) polti tervua kilometrin piäs kyläspäi, myös otti vastah tilavuksii.
    (Sellin kylän endisty elostu)
  8. Katalougoi livaillah,
    Pädevembiä ečitäh,
    Tilavuksii keksitäh,
    Lapsii kižois temmatah,
    Laukois kodvan miärätäh,
    Tarkah lapsii kiänelläh.
    (Tiedoloinpäivy, terveh!)
  9. Niilöin luvus Oma Mua -lehten tilavus, Hengen vägi muaman kieles -marafounu da toizet.
    (Karjal, vepsä da suomi ei kiinnitetä nuorien mieldy)
  10. Se on enzimäine Oniegan laivurakenduszavodal Rosmorport:an tilavuksen mugah kahtes luajittulois.^ Nämmä neftilijoinkabrastajat ollah enzimäzii Ven’an luajittuloi.
    (”Joučen” kabrastau neftiligoi)
  11. Ku lienne laivu ozutannou hyvän ruavon, rodieu ližiä tilavustu, uuttu ruadokohtua, se varmistau laitoksen finanduturvalližuttu da andau ližiä veruo tazavallan kehittämizekse, sanoi Karjalan halličuksen premjer-ministru Andrei Sergejev Karjalan piämiehen lehtistöpalvelule.
    (”Joučen” kabrastau neftiligoi)
  12. Paiči neftilijoinkabrastajii Oniegan laivurakenduszavodu Rosmorportan tilavuksen mugah valmistau kolme jiä-kluasan buksiirua.
    (”Joučen” kabrastau neftiligoi)
  13. Nygöi muga azummo vai peittohattuloi, konzu annetah tilavukset, a käytämmö pädemättömät jiännökset, naizet otetah se ruado kodih.
    (Kolme vuottu abuu voinumiehile)
  14. Niilöin luvus Oma Mua-lehten tilavus, Hengen vägi muaman kieles -marafounu da toizet.
    (Karjal, vepsä da suomi ei kiinitetä nuorien mieldy)
  15. Nygöi muga azummo vai peittohattuloi, konzu annetah tilavukset, a käytämmö pädemättömät jiänykset.
    (Kaksi vuottu abuu voinumiehile)
  16. Kyzymykseh tahtozitgo kirjuttua mistahto vesseläs, ilos, Kat’a sanoi: "Tilavuksen mugah en kirjuta.
    (Pohjazentiähti eläy Petroskois)
  17. Ruado käis lähti, pluanois oligi ottua ruadoh padaniekkoi, ku vois luadie suurembazii tilavuksii.
    (Paja on nossuh tuhkaspäi)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages