Lemmas

Examples (25)

the best an excellent a good a bad

1. Homaič, ajab mužik üksiš balafonoiš , a oc higos . Увидел, что мужик едет в одном балахоне, а лоб вспотел. (Mužik i bajar’)

2. Bajär’ küzui hänou : «Miak sinäi, higo ocas ajad üksil’ balafonoil’ , minä tulupoiš, i se kül’min’ ». Барин спрашивает его: «Почему ты в поту, [хотя] едешь в одном балахоне, я в тулупе и то замерз». (Mužik i bajar’)

3. 44Sures opalas Iisus loiči völ lujemba , i hänen higo oli kut veren tippud , kudambad lanksiba maha . 44 И, находясь в борении, прилежнее молился, и был пот Его, как капли крови, падающие на землю. (Evangelii Lukan mödhe (22:39-46). Iisus loičeb Gefsimanian sadus)

4. Toižed radoiba higo ocas , a tö tulit keradamha heiden radon satusid ." другие трудились, а вы вошли в труд их. (Evangelii Joannan mödhe (4:1-42). Iisus i samarialaine naine)

5. Natoi pühki paikal modon , se oli märg kündlišpäi i higospäi , pudišti kavaged päspäi i hardjoilpäi , sugi hibused i homaiči mastn’an, kudamb seižui mas . (Varu)

All examples