Lemmas

Return to list | delete | edit

keradai

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: коллекционер, собиратель
  • English: collector (of books, stamps etc.)

Examples (20)

the best an excellent a good a bad

1. päiväl praznuitas fol’kloran keradajan Elias Lönnrotan sündundpäiväd. ("Kalevalan" tegijan päiväks)
2. Nellänz’-žo Nadežda Vasiljevnan poig Pavel Konstantinovič Uspenskii 40 vot oli opendajan Šoutjärven školas i tegihe Venä-čudilaižen vajehnikan keradajaks. (Vepsläižed školiden jubilejaks. 2)
3. Siloi mamoi andoi minei lehtikon, kudambaha kirjuti: keradai Ol’ga Jeršova, i sanui: “Sinei tarbiž kerata kaiken, midä sinä kulištad ičeiž babalpäi, midä hän sanub melentartušt, erazvuittušt vepsläšt fol’klorad- sinä kerada, kirjuta kaiken”. (Arvokaz panend tedoho)
4. Heiden keskes oma starinkaluiden keradajad i kaiken käbedan arvostelijad. (Sobanpezajad)
5. Vodel 2000 škol sai tetaban fol’kloristan, Kalevala-eposan keradajan, Elias Lönnrotan nimen. (Sündundpäivänke, Lönnrotan škol!)

wordforms (46)

kerada|i (-jan, -jad, -jid)