Lemmas

Return to list | delete | edit

melentartuine

language: Veps

part of speech: Adjective

omonyms: melentartuine (Predicative)

1 meaning

Russian: интересный, любопытный

Examples (695)

the best an excellent a good a bad

1. Ozutelusen
ühtnikoiden
da
kävujiden
täht
oli
tehtud
melentartuine
programm
. (Rata rahvahan hüvüdeks)

2. Tuli
melentartuine
vastuz
, mitte
toi
ristituile
hüväd
mel’t
, andoi
heile
voimust
kosketadas
toine
toiženke
, vajehtadas
mahtištol
. (Rata rahvahan hüvüdeks)

3. Nece
organizacii
tegeb
üht
melentartušt
projektad
. (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)

4. Kut
sanuiba
iče
ühtnikad
, vastuz
oli
melentartuižen
, produktivižen
da
tarbhaižen. (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)

5. Hänen
55–voččeks
jubilejaks
ladim
sel’genzoitta
kaik
nene
küzundad
pagištes
necen
melentartuižen
personanke
. (Minai om vepsläine heng)

All examples

2 meaning

Russian: увлекательный

Examples (682)

the best an excellent a good a bad

1. Völ
melentartuine
mastar’
–klassan
ozuti
padanik
Tatjana Makarova. (Eläb tradicii)

2. Čajud
jodes
kundeltihe
Alevtinan radiopaginoid
, sid’
pagištihe
da
johtutadihe
Alevtinas, starinoitihe
melentartuižid
istorijoid
hänen
elospäi
, lugetihe hänen
runoid
, pajatadihe
pajoid-ki. (Muštlosed Alevtinas)

3. Pidab
johtutada
völ
ühtes
melentartuižes
kirjas
: pästi
lujas
čoman
, mujukahan
”Karjalan
kost’um
”-kirjan( tegii
-Tatjana Jaškova). (Melentartuine vastuz)

4. Sinna
kerazihe
erazvuiččid
sebroid
, kudambad
ozutiba
melentartuižid
nomeroid
. (Elägaha igän, rahvahan kul’tur!)

5. Nece
abupaginkirj
om
hüvä
lahj
da
abukirj
ezmäi
kaiked
openikoile
i
üläopenikoile
, a
mugažo
niile
kaikile
, ken
tahtoib
opeta
vepsän
kel’t
i
kenele
se
om
melentartušt
. (Abupaginkirj vepsän kelel)