Lemmas

Return to list | delete | edit

videnz’

language: Veps

part of speech: Numeral (ordinal)


1 meaning

  • Russian: пятый
  • English: fifth

Examples (54)

the best an excellent a good a bad

1. Vel’l’ vanhamb kodiš ei eländ, Šoutarves openzihe videnden da kudenden klassan i läks’ lidnha opendamhaze, nu vot, tak čto mö händast daže…
Брат старший дома не жил, в Шёлтозере учился пятый и шестой класс и поехал в город учиться, ну вот, так что мы его даже... (Starin ičeze polhe)
2. Videnden klassan openikad L’udad, L’ošan sizart, da hänen podruškad Irad mö sobitim prihaižikš. (Kulikoihe!)
3. Täl vodel minä olin Petroskoiš jo videnden kerdan da koumanden kerdan ühtnin "Bubrihan lugendad" -tedokonferencijaha. (Matk Petroskoihe oli ozakaz! )
4. Videnz’ päiv zavodihe etnografižes muzejas, kus ühtnikoiden täht oli vaumištadud melentartuine ekskursii da lekcii Neneckijan avtonomižen ümbruzkundan istorijas. (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
5. A hänen tanhou nel’l’ l’ehmäd, nece lehm videndeks.

А у него во дворе четыре коровы, эта корова пятая.
(Kut mužikale jumou andoi viž l’ehmäd)

wordforms (46)

viden|z’ (-den, -t, -zid)