Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Mänod sudale , küzutasoi sinei : ”Mužik , den’gad barinou otid’ ?". Пойдешь ты в суд, спросят у тебя: „Мужик, деньги у барина взял?”. (Kut mužik bajarinke sudihe)

2. Barin oti hanhen da sanui mužikale : ”Spasib sinei , mužik , hanhes , vaiše en teda , kut mö jagaškandem sidä . Барин принял гуся и говорит мужику: – Спасибо, мужик, тебе за гуся, только не знаю, как мы твоего гуся делить будем. (Kut mužik hanhid jagoi)

3. Barin nagroi , a sid' andoi mužikale leibäd da den’goid . Барин посмеялся, дал мужику хлеба и денег. (Kut mužik hanhid jagoi)

4. Tedišti bohat mužik siš azjas , miše barin lahjoiči gol’l’ale mužikale hanhes leibäd da den’goid . Услыхал богатый мужик, что барин за гуся наградил бедного мужика хлебом и деньгами, (Kut mužik hanhid jagoi)

5. Barin sanub : ”Sur’ spasib hanhiš . Барин говорит: – Спасибо за гусей. (Kut mužik hanhid jagoi)

All examples