VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

itkta

language: Veps

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: плакать
  • English: to cry, to weep

Examples (27)

the best an excellent a good a bad

1. Hän ištuihe ištimele da itki.
Он сел на лавку и заплакал. (Ristitun uskond)
2. Pöl’gastuttihe uhtei lujas i itkettihe verehisil küündlil.
Они очень испугались и заплакали кровавыми слезами. (Caar Pirras i hänen koir)
3. Päivannousem ei heita tuulendat, kuni ei vihmu, ak ei heita lajindat, kuni ei itke.
Ветер с востока не прекратится, пока не начнётся дождь, жена не перестанет браниться, пока не заплачет. (Några ordspråk och gåtor)
4. Paremb kacta nagrajan suhu, mi itkejän.
Лучше смотреть смеющемуся в рот, чем плачущему. (Några ordspråk och gåtor)
5. Ivoo itkeb mägen päs.
Иван плачет на горе. (Muštatišed)

wordforms (118)

itk|ta (-eb, -i, -kaha)