Lemmas

Return to list | delete | edit

päskhaine

language: Veps

part of speech: Noun (animate)


1 meaning

  • Russian: ласточка
  • English: swallow (bird)

Examples (19)

the best an excellent a good a bad

1. Mugoine sur’ oli, miše päskhaižele pidi kogonaižen päivän leta, miše sarvespäi toižhesai putta. (Kut üks’ priha openzi kovas carid)
2. 2 Kut paskač purahtab vai päskhaine lendahtab,
muga tühj prokl’anind-ki ei tehte todeks.
(Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed (26:1-28))
3. Abukirjaha avtorad otiba tarbhaižed temad, paniba kirjaha erasiden sanoiden sinonimad ičeze pohjoižvepsän paginal: kanz (pereh), posad (külä), döl (tullei), ristit (mez’), löc (lopei), päskhaine (saraklinduine), vezikorend (keričaine), variš (kron’a), lehmuz’ (nin’veza) da muga edemba. (“Periodikas” läksi uz’ openduzkirj vepsän kelel)
4. Kut-žo mugoine sügüz’kärbhaine päskhaižeks kändihe?
Как же такая осенняя муха в ласточку- щебетунью оборотилась? (Openzi)
5. Päskhaine, päskhaine,
Jumalan linduine.
(Päskhaine)

wordforms (45)

päskha|ine (-ižen, -št, -ižid)