Lemmas

Return to list | delete | edit

lüheta

language: Veps

part of speech: Verb

omonyms: lüheta (Verb)


1 meaning

  • Russian: укорачиваться
  • English: to become shorter

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. No valitud mehiden täht se aig linneb lühetud.
но ради избранных сократятся те дни. (Evangelii Matvejan mödhe (24:15-28). Sur’ ahtištuz)
2. Raport om lühetud angliankeližes raportaspäi läz kümnehe kerdaha: kelle lugijoišpäi om melentartušt, voiba sada enamban tedoid angliankeližes raportaspäi. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
3. Vodel 1991, konz Sovetskijas Sojuzaspäi tehtihe Venäma, lühetihe voinmehiden radsijoiden lugumär. (Minai om vepsläine heng)
4. Siloi baletan sädajad pätiba vähän lüheta ezmäižen aktan; ühtenzoitiba toižen aktan ezmäižen da toižen tegon palad, niiden keskes heitiba muzikad; lühenziba toižen aktan lopun; vajehtiba tegon paloiden lopud koumandes aktas.
И создатели балета решили тогда немного сократить первый акт; слили первую и вторую картины второго акта, убрав музыку симфонического антракта между ними; сократили финал второго акта; изменили место деления картин в третьем акте. (Sampo (balet))
5. Tundub: jo lüheneb,
vaugeneb o.
(Keväz' (O. Mišinan runon kändmine))

wordforms (115)

lühe|ta (-neb, -ni, -kaha)