Lemmas

Return to list | delete | edit

südäita

language: Veps

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: шуметь

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Ühten rehtlän südäitihe päčihe. (Navedin sindai, muzei!)
2. Hir’ ei lugend ičtaze värnikaks, hän sanui:
– Midä sinä hödhüvid südäidad? (Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe)
3. 33Sid' rahvazkogospäi kuctihe ezile Aleksandr, kudamban südäižiba edehe evrejalaižed.
33По предложению Иудеев, из народа вызван был Александр. (Apostoloiden tegod (19:23-40). Pavlan rad Vähä-Azias i Grekanmas. Kida Efesas)

All examples

2 meaning

  • Russian: совать

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Ühten rehtlän südäitihe päčihe. (Navedin sindai, muzei!)
2. Hir’ ei lugend ičtaze värnikaks, hän sanui:
– Midä sinä hödhüvid südäidad? (Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe)
3. 33Sid' rahvazkogospäi kuctihe ezile Aleksandr, kudamban südäižiba edehe evrejalaižed.
33По предложению Иудеев, из народа вызван был Александр. (Apostoloiden tegod (19:23-40). Pavlan rad Vähä-Azias i Grekanmas. Kida Efesas)

All examples

wordforms (115)

südäi|ta (-dab, -ži, -kaha)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages