VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

Jerusalim

language: Veps

part of speech: Proper noun (singularia tantum)


1 meaning

  • Russian: Иерусалим
  • English: Jerusalem

Examples (145)

the best an excellent a good a bad

1. 5Hänennoks tuli rahvast kaikiš Judejan agjoišpäi i Jerusaliman lidnaspäi.
5 И выходили к нему вся страна Иудейская и Иерусалимляне, (Evangelii Markan mödhe (1:1-7). Joan Valatai)
2. 8Jerusalimaspäi, Idumejan maspäi, Jordanjogen tagapäi,
8 Иерусалима, Идумеи и из-за Иордана. (Evangelii Markan mödhe (3:7-12). Iisus tegese tetabaks)
3. 22A käskištonopendajad, kudambad oliba tulnuded Jerusalimaspäi, sanuiba: "Hänes om Vel’zevul, i necen pahoiden hengiden pämehen vägel hän kükseb pahoid hengid."
22 А книжники, пришедшие из Иерусалима, говорили, что Он имеет в Себе веельзевула и что изгоняет бесов силою бесовского князя. (Evangelii Markan mödhe (3:20-30 ). Iisus i Vel’zevul)
4. 1Erased käskištonopendajad tuliba Jerusalimaspäi, i ühtes farisejidenke kogozihe Iisusannoks.
1Собрались к Нему фарисеи и некоторые из книжников, пришедшие из Иерусалима, (Evangelii Markan mödhe (7:1-13). Jumalan käsköd i tatoiden käsköd)
5. 32Konz hö oliba matkas Jerusalimha, Iisus astui ezil.
32 Когда были они на пути, восходя в Иерусалим, Иисус шел впереди их, (Evangelii Markan mödhe (10:32-34). Iisus pagižeb völ kerdan ičeze surman polhe)

wordforms (24)

Jerusalim (-an, -ad)