Lemmas

Return to list | delete | edit

tedotuz

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: известие

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Nene keled voiži paksumba kävutada erazvuiččiden tedotusiden, nimiden kirjutades. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
2. Kus oli tedotuz niiš? (Vepsän kelen kursad udes vedätas Petroskoiš)
3. Projektan aigan keväz’kuspäi kül’mkuhussai kävutoittas Igähižiden rahvahiden tedotuz- da openduzverk ”Льыоравэтльан”- keskregionaližen sebran rahatugi. (Vepsläine pajo)
4. Toižen päivän mänitin tedoita: minai ei olend voimust zvonida telefonal i antta vastusid tedotusihe. (Oikumenan röunal. Vepsläine plener – 2024)
5. Konz olin kirjutamas necidä tekstad, mastarilpäi tuli tedotuz: telefonan muštkart kaiken-se radoi, telefon-ki radoi – vaiše ekran oli märg vedespäi, no sidä voib koheta. (Oikumenan röunal. Vepsläine plener – 2024)

2 meaning

  • Russian: сообщение
  • English: message

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Nene keled voiži paksumba kävutada erazvuiččiden tedotusiden, nimiden kirjutades. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
2. Kus oli tedotuz niiš? (Vepsän kelen kursad udes vedätas Petroskoiš)
3. Projektan aigan keväz’kuspäi kül’mkuhussai kävutoittas Igähižiden rahvahiden tedotuz- da openduzverk ”Льыоравэтльан”- keskregionaližen sebran rahatugi. (Vepsläine pajo)
4. Toižen päivän mänitin tedoita: minai ei olend voimust zvonida telefonal i antta vastusid tedotusihe. (Oikumenan röunal. Vepsläine plener – 2024)
5. Konz olin kirjutamas necidä tekstad, mastarilpäi tuli tedotuz: telefonan muštkart kaiken-se radoi, telefon-ki radoi – vaiše ekran oli märg vedespäi, no sidä voib koheta. (Oikumenan röunal. Vepsläine plener – 2024)

3 meaning

  • Russian: оповещение, освещение, сводка, уведомление

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Nene keled voiži paksumba kävutada erazvuiččiden tedotusiden, nimiden kirjutades. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
2. Kus oli tedotuz niiš? (Vepsän kelen kursad udes vedätas Petroskoiš)
3. Projektan aigan keväz’kuspäi kül’mkuhussai kävutoittas Igähižiden rahvahiden tedotuz- da openduzverk ”Льыоравэтльан”- keskregionaližen sebran rahatugi. (Vepsläine pajo)
4. Toižen päivän mänitin tedoita: minai ei olend voimust zvonida telefonal i antta vastusid tedotusihe. (Oikumenan röunal. Vepsläine plener – 2024)
5. Konz olin kirjutamas necidä tekstad, mastarilpäi tuli tedotuz: telefonan muštkart kaiken-se radoi, telefon-ki radoi – vaiše ekran oli märg vedespäi, no sidä voib koheta. (Oikumenan röunal. Vepsläine plener – 2024)

4 meaning

  • Russian: извещение

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Nene keled voiži paksumba kävutada erazvuiččiden tedotusiden, nimiden kirjutades. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
2. Kus oli tedotuz niiš? (Vepsän kelen kursad udes vedätas Petroskoiš)
3. Projektan aigan keväz’kuspäi kül’mkuhussai kävutoittas Igähižiden rahvahiden tedotuz- da openduzverk ”Льыоравэтльан”- keskregionaližen sebran rahatugi. (Vepsläine pajo)
4. Toižen päivän mänitin tedoita: minai ei olend voimust zvonida telefonal i antta vastusid tedotusihe. (Oikumenan röunal. Vepsläine plener – 2024)
5. Konz olin kirjutamas necidä tekstad, mastarilpäi tuli tedotuz: telefonan muštkart kaiken-se radoi, telefon-ki radoi – vaiše ekran oli märg vedespäi, no sidä voib koheta. (Oikumenan röunal. Vepsläine plener – 2024)

5 meaning

  • Russian: объявление

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Nene keled voiži paksumba kävutada erazvuiččiden tedotusiden, nimiden kirjutades. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
2. Kus oli tedotuz niiš? (Vepsän kelen kursad udes vedätas Petroskoiš)
3. Projektan aigan keväz’kuspäi kül’mkuhussai kävutoittas Igähižiden rahvahiden tedotuz- da openduzverk ”Льыоравэтльан”- keskregionaližen sebran rahatugi. (Vepsläine pajo)
4. Toižen päivän mänitin tedoita: minai ei olend voimust zvonida telefonal i antta vastusid tedotusihe. (Oikumenan röunal. Vepsläine plener – 2024)
5. Konz olin kirjutamas necidä tekstad, mastarilpäi tuli tedotuz: telefonan muštkart kaiken-se radoi, telefon-ki radoi – vaiše ekran oli märg vedespäi, no sidä voib koheta. (Oikumenan röunal. Vepsläine plener – 2024)

wordforms (45)

tedotu|z (-sen, -st, -sid)