Lemmas

Return to list | delete | edit

tugeta

language: Veps

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: поддерживать, помогать, шефствовать
  • English: to support, to back

Examples (138)

the best an excellent a good a bad

1. Kut sanub iče Svetlana Gotič, ”Vepsläine sarn”-festival’ tuli Kalagen školan ”brendaks”, mitte abutab ühtenzoitta vepsläižid i tugeta vepsän kelen da kul’turan kaičendad. (Hüvä ozutez norištole)
2. Kaiken om hüvä, konz ristituil om ühtejiččid melid, konz hö abutaba da tugedaba toine tošt udes azjas. (”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu)
3. Kaikuččel vodel meiden valdkundan büdžetaspäi anttas rahoid, miše tugeta niil opendajid. (Opendajan rad om hänen elon azj)
4. Vodel 1970 hän tugezi A. (Hüvä elon da radon ozutez)
5. Vepsläižiden kazvatajišpäi koumanz’ pala (75,3%) tugezi lapsid, abuti lapsile vepsän kelen kävutandas. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)

All examples

2 meaning

  • Russian: подпирать

Examples (136)

the best an excellent a good a bad

1. Kaikuččel vodel meiden valdkundan büdžetaspäi anttas rahoid, miše tugeta niil opendajid. (Opendajan rad om hänen elon azj)
2. Vodel 1970 hän tugezi A. (Hüvä elon da radon ozutez)
3. Vepsläižiden kazvatajišpäi koumanz’ pala (75,3%) tugezi lapsid, abuti lapsile vepsän kelen kävutandas. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
4. 62% vepsläižišpäi sanui, miše Venäman zakonad kut-se tugedaba vepsän kel’t. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
5. Vaiše procent vastusid andajišpäi voi nimitada nenid zakonoid, mičced tugedaba vepsän kel’t. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)

All examples

3 meaning

  • Russian: закрывать, запирать (на замок, на засов)

Examples (136)

the best an excellent a good a bad

1. Kaikuččel vodel meiden valdkundan büdžetaspäi anttas rahoid, miše tugeta niil opendajid. (Opendajan rad om hänen elon azj)
2. Vodel 1970 hän tugezi A. (Hüvä elon da radon ozutez)
3. Vepsläižiden kazvatajišpäi koumanz’ pala (75,3%) tugezi lapsid, abuti lapsile vepsän kelen kävutandas. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
4. 62% vepsläižišpäi sanui, miše Venäman zakonad kut-se tugedaba vepsän kel’t. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
5. Vaiše procent vastusid andajišpäi voi nimitada nenid zakonoid, mičced tugedaba vepsän kel’t. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)

All examples

wordforms (115)

tuge|ta (-dab, -zi, -kaha)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages