Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. 19Vaiše südäimespäi lähteba pahad meletused , rikondad , verhan akanke vai mužikanke magadamižed , vedeluzelo , varghuded , kelhad väritused i pahad sanad toižiden polhe . 19 ибо из сердца исходят злые помыслы, убийства, прелюбодеяния, любодеяния, кражи, лжесвидетельства, хуления — (Evangelii Matvejan mödhe (15:10-20). Mi tegeb mehen paganaks?)

2. 59Ülembaižed papid , rahvahan vanhembad i kaik Nevondkund eciba kelast väritust Iisusad vaste , miše händast surmita . 59 Первосвященники и старейшины и весь синедрион искали лжесвидетельства против Иисуса, чтобы предать Его смерти, (Evangelii Matvejan mödhe (26:57-68). Iisus Nevondkundan edes)

3. 30A ku tedištin , miše evrejalaižed ladiba peitoiči rikta händast , ka oigendan nügüd' händast sinunnoks . Väritajile-ki minä käskin sanuda ičeze väritused sinun edes . 30А как до меня дошло, что Иудеи злоумышляют на этого человека, то я немедленно послал его к тебе, приказав и обвинителям говорить на него перед тобою. (Apostoloiden tegod (23:23-35). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Pavel vedas Kesariaha)

4. No ku neniden mehiden väritused oma tühjad , ka niken ei voi antta mindai heiden käzihe . а если ничего того нет, в чем сии обвиняют меня, то никто не может выдать меня им. (Apostoloiden tegod (25:1-12). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Pavel pakičeb kesarin sudad)

5. 3Necidä en sanu värituseks . Sanuin vaiše sen täht , miše tö olet meiden südäimiš , i miše tahtoim eläda teidenke i teidenke kolda . 3Не в осуждение говорю; ибо я прежде сказал, что вы в сердцах наших, так чтобы вместе и умереть и жить. (Toine kirjeine korinfalaižile (7:2-16). Pavlan hüvä mel')

All examples