Lemmas

Return to list | delete | edit

ühteitte

language: Veps

part of speech: Adjective


1 meaning

  • Russian: одинаковый

Examples (17)

the best an excellent a good a bad

1. Erasiš muštatišiš voib nägištada alliteracijad, konz rindal seižujad sanad zavodihe ühteiččil kulundoil: kadoi kana kapkehe; Toivoi toivotab, a Varoi varastab; küläleibäd kündusehesai. (”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe)
2. Ristit
Mecas pud ei olgoi ühteiččed, muga i rahvaz.
(”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe)
3. Eraz ka vet’ sporhusaiki doidub, zastavib, miše davai peksa kogo, miše ühteitte güvä oliiž, siniiš kodl, miniin’ toine.

Иной так и до спора доходит, заставит смешать кучу, чтобы зерно получилось одинаковое, тебе одну меру, мне другую.
(Kut mö endo radoim)
4. Meid ühtenzoitaba ühteiččed praznikad, koncertad da toižed vepsän kul’turaha sidotud azjtegod. (Radota em ištnugoi nikonz…)
5. Ühtnikoiden väged oliba ühteiččed. (Sarnaližes Kalevalan mirus)

wordforms (4)

ühtei|tte