Lemmas

Return to list | delete | edit

erigoičuz

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: отделение

Examples (62)

the best an excellent a good a bad

1. päiväl Petroskoin üläopištos oli ezitadud dissertacii, kudamban tem om vepsläižiden voikuiden kelen erigoičused. (Arvokaz panend tedoho)
2. Siloi mö Maria Ivanovnanke pätim otta temaks vepsläižiden voikuiden da puhegiden kelen erigoičusid”. (Arvokaz panend tedoho)
3. Kut johtutaba opendajad, siloi školan erigoičuz oli siš, miše klassad oliba pened da kaik školas toine toiženke pagižiba kodikelel, i kaikutte toine tošt el’genzi. (Petroskoin suomalaiž-ugrilaižele školale täudub 20 vot)
4. Meletan, se starinoičeb meiden valdkundan istorialižiš, geografižiš da kul’turižiš erigoičusiš. (Mikš Karjalan valdkundanznamal om kondi?)
5. Aleksandr Volkovan sädandradon erigoičuz om siš, miše hän kirjutab runoid karjalan kelen livvin paginal. (Hänen runoiš kulub hol’ karjalan rahvahas)

All examples

2 meaning

  • Russian: тонкость, особенность

Examples (62)

the best an excellent a good a bad

1. päiväl Petroskoin üläopištos oli ezitadud dissertacii, kudamban tem om vepsläižiden voikuiden kelen erigoičused. (Arvokaz panend tedoho)
2. Siloi mö Maria Ivanovnanke pätim otta temaks vepsläižiden voikuiden da puhegiden kelen erigoičusid”. (Arvokaz panend tedoho)
3. Kut johtutaba opendajad, siloi školan erigoičuz oli siš, miše klassad oliba pened da kaik školas toine toiženke pagižiba kodikelel, i kaikutte toine tošt el’genzi. (Petroskoin suomalaiž-ugrilaižele školale täudub 20 vot)
4. Meletan, se starinoičeb meiden valdkundan istorialižiš, geografižiš da kul’turižiš erigoičusiš. (Mikš Karjalan valdkundanznamal om kondi?)
5. Aleksandr Volkovan sädandradon erigoičuz om siš, miše hän kirjutab runoid karjalan kelen livvin paginal. (Hänen runoiš kulub hol’ karjalan rahvahas)

All examples

3 meaning

  • Russian: изоляция

Examples (62)

the best an excellent a good a bad

1. päiväl Petroskoin üläopištos oli ezitadud dissertacii, kudamban tem om vepsläižiden voikuiden kelen erigoičused. (Arvokaz panend tedoho)
2. Siloi mö Maria Ivanovnanke pätim otta temaks vepsläižiden voikuiden da puhegiden kelen erigoičusid”. (Arvokaz panend tedoho)
3. Kut johtutaba opendajad, siloi školan erigoičuz oli siš, miše klassad oliba pened da kaik školas toine toiženke pagižiba kodikelel, i kaikutte toine tošt el’genzi. (Petroskoin suomalaiž-ugrilaižele školale täudub 20 vot)
4. Meletan, se starinoičeb meiden valdkundan istorialižiš, geografižiš da kul’turižiš erigoičusiš. (Mikš Karjalan valdkundanznamal om kondi?)
5. Aleksandr Volkovan sädandradon erigoičuz om siš, miše hän kirjutab runoid karjalan kelen livvin paginal. (Hänen runoiš kulub hol’ karjalan rahvahas)

All examples

wordforms (45)

erigoiču|z (-sen, -st, -sid)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages