Lemmas

Return to list | delete | edit

ruskota

language: Veps

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: становиться, стать красным; краснеть
  • English: to become red, to redden, to turn red, to blush

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Päčhe kivid’ paned sigä ruskotas, neche vedhe viškaidad da vezi kehuškandeb. (Kut eduu sobad pestihe)
2. 2No Iisus sanui heile: «Ehtal tö sanut: «Tuleb čoma sä, sikš ku taivaz ruskneb,»
2 Он же сказал им в ответ: вечером вы говорите: будет вёдро, потому что небо красно; (Evangelii Matvejan mödhe (16:1-4). Iisusal pakitas znamad)
3. Kündlišpäi mecoin kulmad ruskniba. (Ažlak mecoi)
4. Minä rusknin huiktaspäi. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)
5. Mamoi ruskni holiš, sil’mad tegihe surikš. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)

All examples

2 meaning

  • Russian: разгораться
  • English: to inflame

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Päčhe kivid’ paned sigä ruskotas, neche vedhe viškaidad da vezi kehuškandeb. (Kut eduu sobad pestihe)
2. 2No Iisus sanui heile: «Ehtal tö sanut: «Tuleb čoma sä, sikš ku taivaz ruskneb,»
2 Он же сказал им в ответ: вечером вы говорите: будет вёдро, потому что небо красно; (Evangelii Matvejan mödhe (16:1-4). Iisusal pakitas znamad)
3. Kündlišpäi mecoin kulmad ruskniba. (Ažlak mecoi)
4. Minä rusknin huiktaspäi. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)
5. Mamoi ruskni holiš, sil’mad tegihe surikš. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)

All examples

wordforms (115)

rusk|ota (-neb, -ni, -okaha)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages