Lemmas

Return to list | delete | edit

avokero

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: разиня, раззява (простореч.)

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Kuni avokero kaččeliečou, šini ounaš ongurdau.
Пока разиня оглядывается, хитрый тем временем заберёт всё. (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
2. Kun’i avokero kaččel’iečow, šin’i ownaš ongurdaw.
Пока разиня рассматривает, тем временем хитрый загребает. (Poslovičat)
3. Olet avokeroloista avokero.
Ты из разинь разиня. (N’iär’it’ykšet i muwt šanonnat)
4. Olet avokeroloista avokero.
Ты из разинь разиня. (N’iär’it’ykšet i muwt šanonnat)

All examples

2 meaning

  • Russian: горлопан, скандалист

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Kun’i avokero kaččel’iečow, šin’i ownaš ongurdaw.
Пока разиня рассматривает, тем временем хитрый загребает. (Poslovičat)
2. Olet avokeroloista avokero.
Ты из разинь разиня. (N’iär’it’ykšet i muwt šanonnat)
3. Olet avokeroloista avokero.
Ты из разинь разиня. (N’iär’it’ykšet i muwt šanonnat)

All examples

wordforms (58)

avo||ker|o [o]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages